The Hidden Sign

O Sinal escondido

The Hidden Sign

Como a rosa que quase murchar
As the rose did nearly wither
Os cinco pode ter falhado
The five ones might have failed
Então corações se voltam para ferro
Then hearts would turn to iron
E gradual night'd prevalecer
And gradual night'd prevail

O medo fez quebrar a terra
Fear did wrap the land
Os sinos poderosos luto são agitados
The mighty mourning bells are stirred
E os ventos do norte transportar os seus gritos
And northern winds carry their screams
Para um lugar que nunca vai ser ouvida
To a place they'll never be heard

Debaixo de um céu sem lua
Beneath a moonless sky
Dentro da luz de velas
Within the candles light
Runestones whitnessed mil anos
Runestones whitnessed a thousand years
Ritos arcaicos
Archaic rites
De vidas tomadas
Of taken lifes
Deixe o círculo ser o portão!
Let the circle be the gate!

Rimas secretas
Secret rhymes
Um pergaminho repleto de sinais
A parchment full of signs
Escrito no livro, há muito tempo
Written in the book, so long ago
Dá poder mortal para os contaminaram
Gives mortal power to the ones defiled
Vida Withered
Withered life
Torna-se reavivou
Becomes revived
Deixe o círculo ser ... o portão!
Let the circle be... the gate!

Als des Nordwinds schaurig flüstern
Als des Nordwinds schaurig Flüstern
Hüllt wie ein mein Herz Schatten
Hüllt wie Schatten ein mein Herz
Kälte Längst erfror'ner Tranen
Kälte längst erfror'ner Tränen
Welch entrissen mir mit Schmerz
Welch entrissen mir mit Schmerz

Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando Judex est Venturus
Quando Judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte discussurus

Como as nuvens dividir
As the clouds divide
E a luz das estrelas quedas
And starlight falls
Em terras sagradas
On sacred grounds
A chamada eterna
The eternal call
Agora ver a luz
Now see the light
Como os druidas subir
As the druids rise

Para aquele que foi nascido
To the one that has been born
Com a marca escondida do unicórnio
With the hidden mark of the unicorn
Como suspiro daqueles que descida de
As sigh of those who descent from
sangue real
royal blood

Para passeio tu, nunca têm descanso
For thou shalt ride, do never rest
E procurar a besta que
And search the beast that
mantém o peito mágica
keeps the magic chest
Libere o segredo que dorme
Unleash the secret that slumbers
No escuro
In the dark

Revelar a marca oculta!
Reveal the hidden mark!

Como as luas últimos raios
As the moons last rays
Lentamente desaparecer
Slowly fade away
Quando os peeks atender a
Where the peeks meet the
horizonte céu está em chamas
sky horizon is in flames
Mares nublado e árvores gusty
Clouded seas and gusty trees
Deixe a círculo ser o portão
Let the circle be the gate

No despertar do sol
At the awaking of the sun
O ritual é feito
The ritual is done
Outro lugar, outra vez
Another place, another time
O galeão vai subir novamente
The galleon will rise again
Os druidas "bane sono novamente
The druids' bane slumbers again
Deixe a círculo ser o portão
Let the circle be the gate

Als des Nordwinds schaurig flüstern
Als des Nordwinds schaurig Flüstern
Hüllt wie ein mein Herz Schatten
Hüllt wie Schatten ein mein Herz
Kälte Längst erfror'ner Tranen
Kälte längst erfror'ner Tränen
Welch entrissen mir mit Schmerz
Welch entrissen mir mit Schmerz

Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando Judex est Venturus
Quando Judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte discussurus

Como as nuvens dividir
As the clouds divide
E a luz das estrelas quedas
And starlight falls
Em terras sagradas
On sacred grounds
A chamada eterna
The eternal call
Agora ver a luz
Now see the light
Como os druidas subir
As the druids rise