Kucuk Bir Yol

Um pouco de caminho

Kucuk Bir Yol

Este lugar é uma mentira, longe
Buralar yalan, uzak bir de
Uma vez que você liga, este coração vai enlouquecer
Bir arasan, bu kalp delirir
Não pode ser desesperado não pode viver sem amor
Umutsuz olmaz aşksız yaşanmaz
Os duvidosos e os fumegantes
Kuşku duyanlar ve yanmadan sönenler

Estou em uma pequena estrada, estou no começo
Küçük bir yoldayım en başındayım
Estou sempre em zero comigo mesmo
Kendi kendimle hep sıfırdayım
suas montanhas minhas estradas
Senin dağların benim yollarım
se fosse você
O sen olsaydın
Comigo
Benim yanımda
À minha direita, à minha esquerda, no meu horizonte
Sağımda solumda ufkumda
Ao seu lado
Senin yanında
No verão, no inverno, em todas as primaveras
Yazında kışında tüm baharlarında

Como estão? longe, claro
Oralar nasıl? Uzak tabii
E se eu disser vem? eu não posso dizer
Gel desem? Diyemem peki
Não pode ser desesperado não pode viver sem amor
Umutsuz olmaz aşksız yaşanmaz
Os duvidosos e os fumegantes
Kuşku duyanlar ve yanmadan sönenler

Estou em uma pequena estrada, estou no começo
Küçük bir yoldayım en başındayım
Estou sempre em zero comigo mesmo
Kendi kendimle hep sıfırdayım
suas montanhas minhas estradas
Senin dağların benim yollarım
se fosse você
O sen olsaydın
Comigo
Benim yanımda
À minha direita, à minha esquerda, no meu horizonte
Sağımda solumda ufkumda
Ao seu lado
Senin yanında
No verão, no inverno, em todas as primaveras
Yazında kışında tüm baharlarında

Se colidimos com você em uma pequena estrada
Küçük bir yolda çarpışsak senle
eu não posso desistir
Vazgeçsem olmaz ki
Esta inundação não vai parar
Bu sel durulmaz ki böyle

Estou em uma pequena estrada, estou no começo
Küçük bir yoldayım en başındayım
Estou sempre em zero comigo mesmo
Kendi kendimle hep sıfırdayım
suas montanhas minhas estradas
Senin dağların benim yollarım
se fosse você
O sen olsaydın
Comigo
Benim yanımda
À minha direita, à minha esquerda, no meu horizonte
Sağımda solumda ufkumda
Ao seu lado
Senin yanında
No verão, no inverno, em todas as primaveras
Yazında kışında tüm baharlarında
estou em uma pequena estrada
Küçük bir yoldayım
estou em uma pequena estrada
Küçük bir yoldayım
estou em uma estrada
Bir yoldayım