Looking Out For #1

Olhando para # 1

Looking Out For #1

Deve haver alguém lá fora
There must be someone out there
Quem está sorrindo para mim
Who's smiling down on me
Não é realmente justo
It's not really fair
Eu não me importo
I don't even care
Concede nenhuma piedade de mim
Bestow no pity on me
Todos nós temos que escolher um caminho
We all must choose a path
Em áspero da nossa morte
In rough to our demise
Algumas pessoas dizem não a uma bifurcação na estrada
Some people say no to a fork in the road
Mas eu nunca vou pensar duas vezes
But I will never think twice
A rapariga pode fazer você feliz
A wench might make you happy
Mas apenas metade do tempo
But only half the time
Ser takin nenhuma esposa
Be takin no wife
Ou enchendo minha vida
Or filling my life
Com dor sofrimento e conflitos
With heartache pain and strife
<i>[Chorus:]</i> Se eu tivesse meu caminho
<i>[Chorus:]</i> If I had my way
Gostaria de andar ao redor do mundo
I would roam around the world
Uma cerveja de todas as terras
A beer from every land
E um olho em cada menina
And an eye on every girl
Quando sua vida é mais
When your life is over
E você hora finalmente chegou
And you time has finally come
Você nunca vai ter arrependimentos
You'll never have regrets
Olhando para # 1
Looking out for #1
Eu não preciso de nenhum dinheiro
I don't need no money
De fama ou carros de luxo
Of fame or fancy cars
É melhor prestar atenção
You'd better heed
Eu tenho o que eu preciso
I got what I need
Nenhuma casa e guitarras elétricas
No home and electric guitars
Agora que o fim está próximo
Now that the end is near
A luz se acende dentro de sua cabeça
A light goes on inside your head
Enquanto eu estava navegando pelos sete mares
While I was sailing the seven seas
Você estava colocando as crianças na cama
You were putting the children to bed
<i>[Chorus]</i>
<i>[Chorus]</i>
argh argh oi oi
argh oi argh oi