Tribute
Guano Apes
Tributo
Tribute
Este é um dia grave
This is a grave day
Pessoas querem ouvi-lo
People wanna hear it
Pessoas querem cheira-lo
People wanna smell it
Eles dão seus cigarros a você
They give you their cigarette
A maneira como você parece
The way you look
Nunca muda no espelho
Don't ever change in the mirror
Você prometeu a si mesmo
You have promised yourself
Ser direto
To be straight
Diretamente ao sol
Straight up into the sun
Então me mostre
So show me
Sua face real
Your real face
Mande todos seus desejos
Send all your wishes
Vou dar todos a você
I'll give them all to you
Com aquele dinheiro você está se tornando cruel
With that money you're getting cruel
É aquela a merda que você está esperando
is that the shit you're waiting for
E agora você quer mais e mais
and now you want more and more
Estou adormecendo (x2)
I'm falling asleep (x2)
E se você não gosta disso
And if you don't like it
É melhor encontrar um outro jeito
you'd better find another way
O que você faria para ter seu dinheiro de volta
What would you do to get your money back
Estou toda no jogo, pronta para ser rápida porque
I'm all in the game, ready to be quick cuz
O que você ganha
what you earn
E o que você diz
and what you say
Não há uma taxa que ninguém gosta de pagar
isn't there not a fee no one likes to pay
(repita)
(repeat)
Me diga por que
tell me why
Me diga como
tell me how
Me diga seus segredos
tell me your secrets
Estou enjoada disso
I'm sick of this
Não brinque com aquele dinheiro criança
Don't play with that money child
Você parece tão engraçado
you look so funny
Sim, aquela é a merda que você está esperando
yes that's the shit you're waiting for
Agora eu sei que é melhor
now I know it better
Saia pela porta
Get out the door
O que você faria para ter seu dinheiro de volta
What would you do to get your money back
Estou toda no jogo, pronta para ser rápida porque
I'm all in the game, ready to attack cuz
O que você ganha
what you earn
E o que você diz
and what you say
Não há uma taxa que ninguém gosta de pagar
isn't there not a fee no one likes to pay
(repita)
(repeat)
Yeah, eu sei, eu sei que é melhor (x3)
yeah I know I know it's better (x3)
Ha ha ha ha eu preciso disso
Ha ha ha ha I need it
O que você está ganhando
Wat'cha earnin'
Eu preciso disso
I need it
O que você está dizendo
Wat'cha sayin'
Eu preciso disso
I need it
O que você está sentindo
Wat'cha feelin'
Eu preciso disso
I need it
Ha ha ha ha eu preciso disso
Ha ha ha ha I need it
Ohhhh
Ohhhh
Certamente um homem (x4)
Alright a man (x4)
O que você faria para ter seu dinheiro de volta
What would you do to get your money back
Estou toda no jogo, pronta para ser rápida porque
I'm all in the game, ready to attack cuz
O que você ganha
what you earn
E o que você diz
and what you say
Não há uma taxa que ninguém gosta de pagar
isn't there not a fee no one likes to pay
(repita)
(repeat)
Demais para pagar
Too much to pay
Ohh
Ohh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guano Apes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: