August Clown

Palhaço de agosto

August Clown

O palhaço de agosto é um santo
August clown's a saint
E eu só descobri o porquê
And I just figured out why
Eu andei pela areia
I've been walking through the sand
Com apenas você em minha mente
With just you on my mind
E tudo o que resta do céu de verão
And all that's left of the summer sky
É o momento em que você está voando
Is the moment you're flying by
Há coisas que um garoto nunca pode dizer
There's things a boy can never tell
Conheço você por suas mãos muito bem
Know you by your hands too well

Maldito seja esse garoto miserável
Damn you from this wretched boy
Você roubou mais do que sono e alegria
You've stolen more than sleep and joy
E eu vou voltar para onde pertenço
An' I'm goin' back where I belong
Onde a hora é certa, reta e lenta
Where the time is right and straight and slow
Voltando aonde eu pertenço
Going back where I belong
Só para vê-los crescerem cardos
Just to watch them thistles grow

Pele dourada de agosto deixada marrom
August skin's left golden brown
E eu já vi muito desta cidade solitária
And I've seen too much of this lonely town
Muito pensamento andando por aí
Too much thinking walking 'round
Muito palhaço falando de agosto
Too much talking August clown

Maldito seja esse garoto miserável
Damn you from this wretched boy
Você roubou mais do que sono e alegria
You've stolen more than sleep and joy
Vou voltar para onde pertenço
I'm going back where I belong
Onde o tempo é reto, certo e lento
Where the time is straight and right and slow
Voltando aonde eu pertenço
Going back where I belong
Só para vê-los crescerem cardos
Just to watch them thistles grow