Chump

I don't know you
But, I think I hate you
You're the reason for my misery
Strange how you've become my biggest enemy
And I've never even seen your face

Maybe it's just jealousy
Mixing up with a violent mind
A circumstance that doesn't make much sense
Or maybe I'm just dumb

You're the cloud hanging out over my head
Hail comes crashing down welting my face
Magic man, egocentric plastic man
Yet you still got one over on me

Maybe it's just jealousy
Mixing up with a violent mind
A circumstance that doesn't make much sense
Or maybe I'm just dumb
I'm a chump!

Estúpido

Eu não te conheço
Mas eu acho que te odeio
Você é a razão da minha angústia
Estranho como você se tornou meu maior inimigo
E eu nunca nem vi seu rosto

Talvez seja apenas inveja
Junto com uma mente violenta
Uma circunstância que não faz o menor sentido
Ou talvez eu seja apenas burro

Você é a nuvem pairando sobre minha cabeça
Granizo desabando açoitando meu rosto
Homem mágico, egocêntrico homem de plástico
E contudo você ainda tem uma em cima de mim

Talvez seja apenas inveja
Junto com uma mente violenta
Uma circunstância que não faz o menor sentido
Ou talvez eu seja apenas burro
Eu sou um estúpido!

Composição: Mike Dirnt / Billie Joe Armstrong / Tre Cool