Scattered
Green Day
Espalhadas
Scattered
Eu tenho algumas fotos espalhadas
Well I've got some scattered pictures
Pelo chão do meu quarto
Lying on my bedroom floor
Me lembram do tempo que nós dividíamos
Reminds me of the times we shared
Me fazem desejar que você estivesse aqui pois
Makes me wish that you were here cause
Agora parece que esqueci meu propósito nessa vida
Now it seems I've forgotten my purpose in this life
Todas as musicas foram apagadas
All the songs have been erased
Acho que aprendi com meus erros
Guess I've learned from my mistakes
Aberto o passado e o presente, agora e nós estamos lá
Well, open the past and present now and we are there,
Histórias para contar e eu estou ouvindo
story to tell and I am listening
Aberto o passado e o presente e o futuro também
Open the past and present, and the future too
É tudo o que eu tenho e estou dando isto pra você
It's all I got and I'm giving it to you
A liberdade acaba amarrada deixando um inxaço em minha garganta
Loose ends tied in knots leaving a lump down in my throat
Vomitando em um souvenir
Gagging on a souvenir
Preparando para encher outro ano
Lodged to fill another year
Arrastando e arrastando até que minha pele fique reduzida a retalhos
Well, drag it on and on until my skin is ripped to shreds
Me deixando totalmente aberto
Leaving myself open wide
Vivendo em sacrifício
Living out a sacrifice
Aberto o passado e o presente, agora e nós estamos lá
Well, open the past and present now and we are there,
Histórias para contar e eu estou ouvindo
story to tell and I am listening
Aberto o passado e o presente e o futuro também
Open the past and present, and the future too
É tudo o que eu tenho e estou dando isto pra você
It's all I got and I'm giving it to you
Se você não tem ninguém
If you got no one
E eu não tenho onde ir
And I've got no place to go
Está tudo certo?
Would it be alright?
Poderia ficar tudo certo?
Could it be alright?
Eu tenho algumas fotos espalhadas
I've got some scattered pictures
Pelo chão do meu quarto
Lying on my bedroom floor
Me lembram do tempo que nós dividíamos
Reminds me of the times we shared
Me fazem desejar que você estivesse aqui pois
Makes me wish that you were here cause
Agora parece que esqueci meu
Now it seems I've forgotten my
Propósito nessa vida
Purpose in this life
Todas as musicas foram apagadas
All the songs have been erased
Acho que aprendi com meus erros
Guess I've learned from my mistakes
Aberto o passado e o presente, agora e nós estamos lá
Well, open the past and present now and we are there,
Histórias para contar e eu estou ouvindo
story to tell and I am listening
Aberto o passado e o presente e o futuro também
Open the past and present, and the future too
É tudo o que eu tenho e estou dando isto pra você
It's all I got and I'm giving it to you
É tudo o que eu tenho e estou dando isto pra você
It's all I got and I'm giving it to you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Green Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: