Shotgun Willie's

Shotgun Willie

Shotgun Willie's

Bem, ontem
Well, just yesterday
Ouvi a notícia
I heard the news
Você estava de volta à cidade
You were back in town
Voltar para o antigo parque infantil
Back to the old playground

Bem, as luzes estão acesas
Well, the lights are on
E eu ouvi essa música
And I heard this song
Na calada da noite
In the still of the night
Estávamos forte, sim
We were standing strong, yeah

Então me leve de volta no tempo
So take me back in time
Fora de lua de oitenta e nove
Out of moon of Eighty-Nine
Com todas as garotas que tinha em mente
With all the girls we had in mind

Shotgun Willie, é sempre noite de sábado
Shotgun Willie's, it's always Saturday night
Shotgun Willie faz você se sentir bem
Shotgun Willie's makes you feel all right
Nós éramos jovens e selvagens, e livre como uma criança
We were young and wild, and free like a child
E nunca pensei que isso iria mudar, tão estranho, oh
And never thought it would change, so strange, oh

À luz neon, há uma foto de você
By the neon light, there's a picture of you
Desvaneceu-se preto e branco, com um toque de azul
Faded black and white, with a touch of blue

Então me leve de volta no tempo
So take me back in time
Fora de lua de oitenta e nove
Out of moon of Eighty-Nine
Com todas as garotas que tinha em mente
With all the girls we had in mind

Shotgun Willie, é sempre noite de sábado
Shotgun Willie's, it's always Saturday night
Shotgun Willie faz você se sentir bem
Shotgun Willie's makes you feel all right
Nós éramos jovens e selvagens, e livre como uma criança
We were young and wild, and free like a child
E nunca pensei que isso iria mudar, tão estranho, oh
And never thought it would change, so strange, oh

Eu sei que é difícil de acreditar
I know it's hard to believe
A vida continua e que estamos em movimento
Life goes on and we've moved on
Nós nunca perdemos o nosso sonho
We've never lost our dream
Com todas as nossas esperanças e os regimes loucos
With all our hopes and crazy schemes
É, ainda, que ainda brilham no
Yeah, still, we still shine on

Então me leve de volta no tempo
So take me back in time
Fora de lua de oitenta e nove
Out of moon of Eighty-Nine
Com todas as garotas que tinha em mente
With all the girls we had in mind

Shotgun Willie, é sempre noite de sábado
Shotgun Willie's, it's always Saturday night
Shotgun Willie faz você se sentir bem
Shotgun Willie's makes you feel all right
Nós éramos jovens e selvagens, e livre como uma criança
We were young and wild, and free like a child
E nunca pensei que isso iria mudar, tão estranho, oh
And never thought it would change, so strange, oh

Shotgun Willie, é sempre noite de sábado
Shotgun Willie's, it's always Saturday night
Shotgun Willie faz você se sentir bem
Shotgun Willie's makes you feel all right
Nós éramos jovens e selvagens, e livre como uma criança
We were young and wild, and free like a child
E nunca pensei que isso iria mudar, tão estranho, oh
And never thought it would change, so strange, oh

Oh, sim
Oh, yeah
E eu com certeza sinto falta daqueles dias, sim
And I sure miss those days, yeah
Oh, sim, eu faço
Oh, yes, I do