Joe Meek's Blues

Blues Joe Meek do

Joe Meek's Blues

Capo em 2
Capo at 2

G
G
Minha cabeça estava nadando em uma articulação Bangkok
My head was swimming in a Bangkok joint
Em
Em
você tem a pintura em seu pêlo como uma ponta de flecha
you got paint on your coat like an arrow point
D
D
Segui onde ele levou como se puxada por um arco
I followed where it led as if pulled by a bow
C Am D
C Am D
demitido na noite profunda e lenta para onde eu nunca saberei
fired into the night deep and slow to where I'll never know

O hotel estava escuro como nós fizemos nossa chegada
The hotel was dark as we made our arrival
esperando, sem fôlego para o revival Meek Joe
waiting breathlessly for the Joe Meek revival
mas não ter qualquer chance de sobrevivência
but it didn't stand any chance of survival
você sabe que Joe teve um rival americano
you know Joe had an American rival
Pobre e velho Joe, pobre e velho Joe
Poor old Joe, poor old Joe

Em G
Em G
é preciso um salto de fé,
it takes a leap of faith,
Am Am7
Am Am7
para puxar o gatilho no mundo você está acostumado a
to pull the trigger on the world you're accustomed to
Am Am7
Am Am7
assim como você pode tirar a dona da casa também
you might as well take out the landlady too
C
C
é só uma pequena coisa para escolher
it's only a small thing to choose
Em C Am Em C Am D
Em C Am Em C Am D
CHORUS apenas como blues Joe Meek, apenas como blues Joe Meek do
CHORUSjust like Joe meek's blues, just like Joe meek's blues

É um mundo torcido assim vamos torcer outra vez
It's a twisted world so let's twist again
há um baixo redondo som de bateria vai no meu cérebro
there's a bass drum sound going round in my brain
um gato comunica com uma alcachofra
a cat communicates with an artichoke
Lord Sutch oferece uma piada homofóbico
Lord Sutch delivers a homophobe joke
Heinz recebe o seu nariz mastigado novamente
Heinz gets his nose chewed again

assim que você apareceu em Leon com bagagem muito pouco
so you turned up in Leon with very little luggage
começou a falar em uma língua estrangeira
started talking in a foreign language
Amarrei duas camas em conjunto com uma cinta do meu saco
I tied two beds together with a strap from my bag
todo mundo estava vestido de branco
everyone was dressed in white
mas você estava vestido de preto
but you were dressed in black

Vestido de preto novamente
Dressed in black again
puxar o gatilho no mundo você está acostumado a
pull the trigger on the world you're accustomed to
assim como você pode salvar uma bala para mim também uma nota de rodapé nos noticiários de amanhã
you might as well save a bullet for me tooa footnote in tomorrow's news
repeat chorus duas vezes e depois fdfd
chorus repeat twice then F D F D

De volta a Londres e nem sequer chover
Back in London and it didn't even rain
Joe o revival manso estava acontecendo novamente
the Joe meek revival was happening again
mas os relógios foram para a frente eo revival foi embargada
but the clocks went forward and the revival got choked
Verão britânico veio como uma piada cruel
British summertime came like a cruel joke
você voltou vestida de preto
you went back dressed in black

é preciso um salto de fé
it takes a leap of faith
para realmente ir para algo bem fora do azul
to really go for something right out of the blue
certeza de que poderia ter rasgado um do outro cabelo para fora pelas raízes
sure we might have torn each other's hair out by the roots
e gravei em fita de duas faixas
and recorded it on two track tape

coro repetir três vezes, com variações na final ooh
chorus repeat three times with variations end on ooh