Dreamin'

Sonhando

Dreamin'

Eu sonho com você, sonhando com você
난 니 꿈꿔 니 꿈꿔
Nan ni kkumkkwo ni kkumkkwo
Estou cansado hoje novamente, vejo uma chamada perdida
오늘도 피곤해 부재중 전활 보고
Oneuldo pigonhae bujaejung jeonhwal bogo
Me espalho na minha cama, eu deito e adormeço
침대 위에 뻣뻣이 축쳐져 자미 드네
Chimdae wie ppeonne chukchyeojyeo jami deune
O dia foi longo, eu afastei até meus pensamentos sobre você e
하루가 길어네 니 생각 좋아 고이 접어둔 채
Haruga gireonne ni saenggak jocha goi jeobeodun chae
Eu caio profundamente, assim como o sol vermelho
깊이 빠져들어 버리네 just like red sun
Gipi ppajyeodeureo beorine just like red sun

Você vai se preocupar, deveria pelo menos te deixar uma mensagem
니가 걱정할 텐데 톡 이라도 남겨야 할 텐데
Niga geokjeonghal tende tok irado namgyeoya hal tende
Minha mente já está no estágio de sono REM
내 정신은 이미 램수면 흠퍽
Nae jeongsineun imi raemsumyeon heumppeok

Estou completamente perdido por dentro e não consigo encontrar a saída
빠져있어 출구를 찾을 수가 없네
Ppajyeoisseo chulgureul chajeul suga eomne
Mas não estamos preocupados
하지만 우린 걱정 안 해
Hajiman urin geokjeong an hae
Em outra dimensão
다른 차원으로 마치
Dareun chawoneuro machi
Como no espaço, nos encontramos novamente lá
우주 속 우린 거기서 재회
Uju sok urin geogiseo jaehoe

Eu sonho com você esta noite
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
Nan ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri

Sua expressão facial elegante e modo de falar
너의 시크한 표정 말투
Neoui sikeuhan pyojeong maltu
É tão doce para mim
내겐 너무나 달달해
Naegen neomuna daldalhae
Seu modo de se vestir tudo é tão quente
너의 패션센스 모든 게
Neoui paesyeonsenseu modeun ge
Que eu vejo nos meus sonhos
꿈에서 볼만큼 하태
Kkumeseo bolmankeum hatae
Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 것 같애
Sigani meomchun geot gatae
Eu acho que estou preso no meu sonho
꿈속에 갇힌 것 같애
Kkumsoge gachin geot gatae
Eu acho que fui fisgado por você
네게 꽃인 것 같애
Nege kkochin geot gatae
Estou preso no meu sonho
I’m trapped in my dream
I’m trapped in my dream

Você vai se preocupar, deveria pelo menos te deixar uma mensagem
니가 걱정 할 텐데 톡 이라도 남겨야 할 텐데
Niga geokjeong hal tende tok irado namgyeoya hal tende
Minhas memórias estão sem energia por um segundo
내 기억은 전원 나갔어 깜빡
Nae gieogeun jeonwon nagasseo kkamppak

Ficando sonolento agora, enquanto eu fechava os olhos
Getting drowsy now 눈을 살짝 감은 사이
Getting drowsy now nuneul saljjak gameun sai
Enquanto minha pálpebra está fechada por uma fração de segundo
눈꺼풀 찰싹 붙어버린 사이
Nunkkeopul chalssak buteobeorin sai
Desfocada, mas você está entrando em minha visão
Blulled out but you’re coming into my sight
Blulled out but you’re coming into my sight
Eu não quero acordar, ficar alto
꿈에서 깨고 싶지 않아 stay high
Kkumeseo kkaego sipji ana stay high

Eu sonho com você esta noite
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
Nan ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri

Dormindo profundamente agora, dentro da tela embaçada
Deep sleeping now 희미한 화면 속에
Deep sleeping now huimihan hwamyeon soge
Eu te vejo acenando
손 흔드는 니가보여
Son heundeuneun nigaboyeo
Eu vejo que estou sorrindo no sonho
꿈에서 난 웃고 있는 걸 보면
Kkumeseo nan utgo inneun geol bomyeon
Eu acho que gosto de você bem
네가 좋은가 봐 alright
Nega joheunga bwa alright

Quando entro na casa, corro e vou para a cama
집에 들어가면 달려가 침대 위
Jibe deureogamyeon dallyeoga chimdae wi
Eu nem olho para o telefone, pílula para dormir
올라가 폰에도 안보고 sleeping pill
Ollaga phonedo anbogo sleeping pill
Como se eu tomasse um, no momento em que fecho meus olhos
먹은 것처럼 눈을 감자마자
Meogeun geotcheoreom nuneul gamjamaja
Eu vejo as costas de você no meu sonho
너의 뒷모습이 보여 in my dream
Neoui dwitmoseubi boyeo in my dream
Mesmo quando coisas ruins aconteciam durante todo o dia
하루 종일 나쁜 일 생겼어도
Haru jongil nappeun il saenggyeosseodo
Vejo você no meu sonho esta noite
오늘 밤 꿈에서
Oneul bam kkumeseo
Eu secretamente fecho meus olhos e sorrio
너를 보고 나도 몰래 눈감고
Neoreul bogo nado mollae nungamgo
Você provavelmente está sonhando comigo também
미소 짓고 너도 내꿈 꿔 아마도
Miso jitgo neodo naekkum kkwo amado

Eu sonho com você esta noite
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
Nan ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri

Eu sonho com você esta noite
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
Nan ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri
Sonhando com você esta noite
니 꿈꿔 오늘밤 널
Ni kkumkkwo oneulbam neol
Todas as noites eu sonho sobre nós dois
매일 밤 난 우리 둘이
Maeil bam nan uri duri