On The High Seas

Em Alto Mar

On The High Seas

Seria alguém que conheceu que é tão difícil de esquecer
Was it someone she met that's so hard to forget
Era uma espécie de um oceano de mudanças
Was it some kind of an ocean of changes
Eu não me lembro onde ela disse que seria
I don't remember where she said she would be
E desde que eu não sei, deixe-me adivinhar
And since I don't know, let me guess
Foi em algum lugar em Michigan ou o Lago dos Bosques
Was it somewhere in Michigan or the Lake of the Woods
Até na velha Montreal ou Toronto o bem
Up in old Montreal or Toronto the good
Em algum lugar no Reno ou em algum lugar em Roma
Somewhere in Reno or somewhere in Rome
E quando tudo estiver dito e feito
And when all is said and done
Será que ela vai me deixar em paz
Will she leave me alone

Eu não quero ficar tão baixa
I don't want to get so low
E quanto a minha tristeza, ele vem e vai
And as for my sadness, it comes and it goes
Eu não me lembro onde ela disse que seria
I don't remember where she said she would be
De volta à cidade ou em alto mar
Back in the city or on the high seas

Foi em Hornpayne onde os trens no horário
Was it up in Hornpayne where the trains run on time
Ela estava bebendo champanhe quando ela fez até a sua mente
Was she drinking champagne when she made up her mind
Ao norte da fronteira ou para baixo em South Bend
North of the border or down in South Bend
E quando tudo estiver dito e feito
And when all is said and done
Existe sem fim arco-íris
Is there no rainbow's end

Eu não quero ser dono da chave
I don't want to own the key
Para alguns mansão fantasmagórica onde as almas são libertados
To some ghostly mansion where souls are set free
Eu não me lembro onde ela disse que iria
I don't remember where she said she would go
Direto para a estrada ou a estrada baixa
Straight for the highway or down the low road
Eu não me lembro onde ela disse que seria
I don't remember where she said she would be
De volta à cidade ou em alto mar
Back in the city or on the high seas