Rise
History erased my story, my ancestors
But I'm still alive
Clenched fist, I bite the floor
My eyes turn to red
I raise my voice, show my fury
Wide open to the Sun
I put my hands in this source of light
In that constant energy
Present at my funeral
I know I'll rise
And meet myself reborn
Sculpt entrance out of rock
Now advance without a respite
Go back to the source
I raise my head
Subir
A história apagou minha história, meus ancestrais
Mas ainda estou vivo
Punho cerrado, eu mordo o chão
Meus olhos ficam vermelhos
Eu levanto minha voz, mostro minha fúria
Bem aberto ao Sol
Eu coloquei minhas mãos nessa fonte de luz
Nessa energia constante
Presente no meu funeral
Eu sei que vou subir
E me encontrar renascido
Esculpir a entrada de pedra
Agora avance sem descanso
Volte para a fonte
Eu levanto minha cabeça