Diosa de La Noche

Deusa da Noite

Diosa de La Noche

Nascida em berço de ouro
Nacida en cuna de oro
Entre lençóis de seda
Entre sábanas de seda
Uma criatura divina
Una criatura divina
Parecia uma ninfa
Parecía una ninfa
Uma oitava maravilha
Una octava maravilla
Uma sereia terrestre
Una sirena terrestre
Uma escultura viva
Una escultura viviente

Tinha tudo e profecias
Tenía todo y profecías
Com quem se casaria
Con quien la casarían
Uma cobertura no céu
Un penthouse en el cielo
No arranha-céu de donald Trump
En donald Trump rascacielos
Onde o Sol bate cheio
Donde el Sol da de lleno
Eles tinham tudo planejado
Tenían todo planeado
Até sua cripta de mármore
Hasta su cripta de mármol

Mas eles não contaram com o coração dela
Pero no habían contado con que su corazón
Bate à noite em busca de um grande amor
Solo late de noche en busca de un gran amor
Mas eles não disseram que ela é um ser noturno
Pero no habían contado que ella es un ser nocturno
O que agrada o dia
Que encanta a los diurnos
Que a noite ilumina os poderes de Deus
Que la noche le enciende de diosa sus poderes

Oh-oh-oh-oh deusa da noite
Oh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh deusa da noite
Oh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh deusa da noite
Oh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh deusa da noite
Oh-oh-oh-oh diosa de la noche

Dançar, cantar
Baila, canta
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella
Dance, aproveite
Baila, goza
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella

O dia te dá enxaqueca
El día le da jaqueca
Ela se joga na areia
Ella se tira en la arena
Com seus imensos óculos
Con sus gafas inmensas
E um pacote de seis cervejas
Y un six-pack de cervezas
Enquanto o Sol a beija
Mientras el Sol la besa
Ela rouba o ouro
Ella le roba el dorado
Com quem vai à festa
Con el que va a la fiesta

E eles não contaram com o coração dele
Y es que no habían contado con que su corazón
Bate à noite em busca de um grande amor
Solo late de noche en busca de un gran amor
E eles não disseram que ela é um ser noturno
Y es que no habían contado que ella es un ser nocturno
O que agrada o dia
Que encanta a los diurnos
Que a noite ilumina os poderes de Deus
Que la noche le enciende de diosa sus poderes

Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche

Dançar, cantar
Baila, canta
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella
Dance, aproveite
Baila, goza
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella

Veja-a dançar
Mírala como baila
Veja como brilha
Mírala como brilla
Veja isso
Mírala como se mueve
Olhe para ela, ela é divina
Mírala, ella es divina
Veja-a dançar
Mírala como baila
Veja como brilha
Mírala como brilla
Veja isso
Mírala como se mueve
Olhe para ela, ela é divina
Mírala, ella es divina

Sozinha, sozinha
Sola, so
Sozinha, sozinha
Sola, sola
Sozinha, sozinha
Sola, sola

Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche
Deusa da noite
Diosa de la noche

Dançar, cantar
Baila, canta
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella
Dance, aproveite
Baila, goza
Todo mundo quer com ela
Todos quieren con ella