A Media Calle

A Meia Rua

A Media Calle

Estou encostada no meio da rua
Estoy acostada a media calle
Irritada com meu pai
enojada con mi padre
E não penso em parar.
y no me pienso parar
Estou encostada no meio da rua
estoy acostada a media calle
Quase quase em greve de fome
casi casi a huelga de hambre
E irritada com minha mãe.
y enojada con mi ma'.

Não me deixam andar
No me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Não me deixam andar
no me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Não me deixam andar
no me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Gritei o dia inteiro
todo el d'a he gritado
Que não vou deixá-lo
que no lo voy a dejar
Que não vou deixá-lo
que no lo voy a dejar
Que não vou deixá-lo
que no lo voy a dejar

Estou ai ai
Estoy ay ay
Ai, que choro com vontade
ay que lloro y con ganas
São duas da manhã
son las 2 de la mañana
E não paro de chorar
y no paro de llorar
Estou ai ai
estoy ay ay
Encostada no meio da rua
acostada a media calle
E ainda que meus pais explodam comigo
y aunque mis padres estallen
Não vou me levantar.
no me voy a levantar

Não me deixam andar
No me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Não me deixam andar
no me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Não me deixam andar
no me dejan que yo ande
Com o menino que eu quero.
con el chico que yo quiero
Gritei o dia inteiro
todo el dia he gritado
Que não vou deixá-lo
que no lo voy a dejar
Que não vou deixá-lo
que no io voy a dejar
Que não vou deixá-lo
que no io voy a dejar
Não vou deixá-lo.
y no lo voy a dejar.