Not Alone

Não Estou Sozinha

Not Alone

Alguma vez, ou mesmo agora
Have you ever imademo
Você acreditou de verdade?
shinjiteiru no yo
Que o amor amadurece as pessoas?
ai wa tada hitori minoraseru to
Mesmo que eu queira isso
hoshigaru koto sae
Eu não sou capaz ainda
umaku dekinai kedo
Mas mesmo assim
demo ne soredemo ne
Eu sei que
wakatta no

Não estou sozinha
Not alone
Não estou sozinha
Not alone
Mesmo que talvez eu seja a única pensando assim
kotae no nai omoi mo
Não estou sozinha
Not alone
Mesmo que as músicas de amor desapareçam
kiesouna love songs tachi mo
Eu sou uma flor que está desabrochando para você
kimi no tame saita hana na no
Por isso eu não estou sozinha
sou I'm not alone

Por que eu, porquê?
Why am i doushite
Ainda tenho medo?
soredemo kowain darou
Será que eu não sou capaz?
konna muryoku na jibun mo ita no?
Assim como uma criança
kodomo ni modotte
Eu ainda não consigo falar direito
kotoba mo denakutte
Eu não consigo seguir em frente, queria que fosse um conto de fadas
fairytale dake ja mou susumenai no ne

Não estou sozinha
Not alone
Sim, não estou sozinha
nee not alone
Eu sei que tem mais alguém
dareka wo omou koto de
Não estou sozinha
Not alone
Quando eu descobri a verdade
shinjitsu wo mitsuketa toki
Como posso chamar
konna feeling wo
Esse sentimento maravilhoso?
nanto yobeba ii?
"Preciosidades dentro de mim"
Precious things in me

Obrigada! Foi você que me deu
arigatou you gave me
Esta força que eu precisava
kono tsuyosa kureta no yo
Eu vou estar lá para você
I'll be there for you
Sempre que você precisar
moshi watashi ga hitsuyou nara zutto
Segure minhas mãos
ryoute hiroge
E a vida continua
Life goes on

Agora eu vejo claramente
Now I see sou da yo
O porque eu queria tanto
dareka wo zutto zutto
Amar alguém de verdade
aishitemitai to omotteta kara

Não estou sozinha
Not alone
Não estou sozinha
Not alone
Mesmo se não existir esperança
hikaru basho mo naku
Não estou sozinha
Not alone
Mesmo com lágrimas escorrendo
nagareru namida de sae mo
Eu sou uma flor que desabrocha
kimi no tame
Para você
saita hana na no
Por isso eu não estou
sou I'm not
Por isso eu não estou
sou I'm not

Eu não estou mais sozinha
mou I'm not alone