Boys & Girls (화성인 바이러스) (feat. Key)
Girls' Generation
Garotos e Garotas (part. Key)
Boys & Girls (화성인 바이러스) (feat. Key)
Eu quero ver o seu sinal, tudo o que eu quero
I want to see your sign, everything I want,
Todo mundo, leve para a estrela brilhante
Everybody take it to the shining star
Eu realmente não sei o que você pensa
Ginga minga ni sogeul moreu gesseo
(Eu também não consigo te entender, sério)
Nado neol moreugesseo jeongmal
Você fala como se fosse de Marte
Neon hwaseonge seo ondeut malhago isseo
(Eu acho que você é de Vênus)
Nan niga geum seogeseo on geot gata
Por alguma razão, nós temos uma frequência de rádio diferente
Eodinga moreuge urin jupasuga dalla
Eu quero saber o que você quer
Algo shipeo niga mwol wonhaneunji
(Eu também quero conhecer você, sério)
Nado neol algo shipeo jeongmal
É estranho eu estar inquieta?
Andal haneun naega mwo isang hani
(Eu estou ficando impaciente por sua causa)
Neo ttaeme nado jeongmal jogeuphae jyeo
Era você que sentia algo por este meu lado
Ireon nae moseube feel-i kkothyeotdeon geon neoya
Eu quero você e eu desejo você
Naega wonhaneun de nareul baraneunde
Mas porque você fica sozinho dentro de uma caverna?
Wae neon cave soge honja itgil barae
Qual é a dificuldade de dizer que gosta de mim?
Joha handan mari mwoga eoryeop dago
Por que você fica me cobrando?
Neon tto wae ireohke nareul jaeni
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas da Terra, nós somos tão diferentes.
Jiguye boys, boys, boys and girls, girls, girls, urin neomu dareun geol
Metade do mundo são garotos, a outra metade garotas. Nós culpamos a Terra como alienígenas
Sesang baneun namja tto baneun yeoja wegye incheoreom jigureul tathajiman
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas, eu sei que eu tenho só você
Boys, boys, boys and girls, girls, girls, ara nan neoppunin geol
Mesmo que briguemos, fiquemos irritados ou se você me fizer chorar, mas o que eu faço? Eu ainda gosto de você
Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado narulleo do eojjeom joha nan niga joha
Eu estou ficando louca, ficando louca, e agora?
Neo ttaeme michyeo na michyeo na eotteokha ni
Por que você fica, fica
Wae geureohke jeongmal
Me atormentando?
Neo jeongmal nal gwerophini
Eu estou ficando
Jalnan geotdo eobtneun
Tonta por sua causa!
Neo ttaeme nan jeongmal dora
Eu quero você e eu desejo você
Naega wonhaneun de nareul baraneunde
Mas porque você fica sozinho dentro de uma caverna?
Wae neon cave soge honja itgil barae
Qual é a dificuldade de dizer que gosta de mim?
Joha handan mari mwoga eoryeop dago
Por que você fica me cobrando?
Neon tto wae ireohke nareul jaeni
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas da Terra, nós somos tão diferentes.
Jiguye boys, boys, boys and girls, girls, girls, urin neomu dareun geol
Metade do mundo são garotos, a outra metade garotas. Nós culpamos a Terra como alienígenas
Sesang baneun namja tto baneun yeoja wegye incheoreom jigureul tathajiman
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas, eu sei que eu tenho só você
Boys, boys, boys and girls, girls, girls, ara nan neoppunin geol
Mesmo que briguemos, fiquemos irritados ou se você me fizer chorar, mas o que eu faço? Eu ainda gosto de você
Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado narulleo do eojjeom joha nan niga joha
Um pouco mais verdadeiro e um pouco mais charmoso
Jom deo soljikha ge jom deo maeryeogit ge
Se você quiser, eu me livrarei da minha personalidade ''chique''
Naega wonhan damyeon shikeu hameun beorigo
Um pouco mais ousado e ás vezes carinhoso
Jom deo gwagam hage ttaeron budeureopge
Me ame dessa maneira
Geureohke nareul sarang haejwo
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas da Terra, nós somos tão diferentes.
Jiguye boys, boys, boys and girls, girls, girls, urin neomu dareun geol
Metade do mundo são garotos, a outra metade garotas. Nós culpamos a Terra como alienígenas
Sesang baneun namja tto baneun yeoja wegye incheoreom jigureul tathajiman
Garotos, garotos, garotos e garotas, garotas, garotas, eu sei que eu tenho só você
Boys, boys, boys and girls, girls, girls, ara nan neoppunin geol
Mesmo que briguemos, fiquemos irritados ou se você me fizer chorar, mas o que eu faço? Eu ainda gosto de você
Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado narulleo do eojjeom joha nan niga joha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: