I Say a Prayer For You

Eu Faço Uma Prece Pra Você

I Say a Prayer For You

Se lembra quando você ficava me vendo dormir?
Remember when you watched me sleeping, oooh
E eu fingia que não sabia
And I'd pretend I didn't know
Eu te dei tudo que valia a pena dar
I gave you everything worth giving
Por favor, não se esqueça de mim
Please don't forget me
Ou pior, se arrependa.
Or worse regret me, no.

Fingindo que estou bem
Pretending I'm OK
Sem arrependimentos por hoje
No regrets today
Mas, seus olhos verdes me pertencem
But your green eyes own me
E eu apenas me sinto sozinha
And I just feel lonely, oooh
No fundo dos seus pensamentos
Deep in thought of you
Não foi sua culpa, não foi nada que você me fez passar
Not your fault it's nothing that you've put me through
Eu não achei que precisasse de você
Didn't think that I'd need you, oooh

Eu faço uma prece pra você
I said a prayer for you
Senti que precisava
Felt I needed to
Eu estava errada, amor
I was wrong, baby
Eu queria poder segurar sua mão
I wish I'd held your hand
Tentei entender
Tried to understand
Aqui está um pedido de desculpas minhas.
So here's a sorry from me

Longas hesitações perdidas
Long lost hesitations
Que vem da minha cabeça
Falling from my mind
Deviam ter ficado um momento a mais
Should have stayed a moment more
Para nos dar mais tempo
And given us some time

Longas conversas perdidas
Long lost conversations
De novo e de novo
Time and time again
Tudo que a gente procurou
Everything we look for
Resolver foi embora com a chuva forte
Washed away in heavy rain

Se lembra quando você costumava me ligar
Remember when you used to call my phone
Pra checar se eu tinha chegado bem em casa
Checking I was safe and I got home
Os sonhos mais doces, e então eu te amo
Sweetest dreams and then I love you, oooh
Quando eu nem te pedi pra me amar
When I didn't even ask you to
Agora você nem retorna meus telefonemas
Now you won't return my calls
Nenhuma memória de mim se quer
No memory of me at all
Eu gostaria de saber de você se lembra
I wonder do you still remember
Dos dois anos que nos estivemos juntos
The 2 years we were together

Eu faço uma prece pra você
I said a prayer for you
Sinti que precisava
Felt I needed to
Eu esta errada amor
I was wrong, baby
Eu queria poder segurar a sua mão
I washed I'd held your hand
Tentei entender
Tried to understand
Agora você se foi amor
Now you're gone baby
Quando eu estou sonhando eu vejo
When I'm dreaming I see
Todos os sonhos que poderiam ter sido aqui de novo.
All the dreams that could be here again, yeah

Eu faço uma prece pra você
I said a prayer for you
Porque eu precisava
Coz I needed to
Então aqui esta um pedido de desculpas minhas
So here's a sorry from me
Eu quero acreditar
I want to believe
Que isso não é verdade
This ain't for real
E você ainda me ama
And you still love me
Mas eu estou perdendo o meu tempo
But I'm wasting my time
Não sou eu nos seus pensamentos
It's not me on your mind
Aqui esta um pedido de desculpas minhas.
Here's a sorry from me.