L'humeur Vagabonde

O Humor Vagabundo

L'humeur Vagabonde

Quando é a criação
Quand c'est la mise en existence
É tão chato que abandonamos
C'est tant mieux chiant qu'on abandonne
No mês de junho para ir de férias
Au mois de juin pour partir en vacances
Na presença da cidade
Dans la grésence de la ville
Você não vai tranquilo
Vous allez pas tranquille
É bom não estar sozinho no mundo
C'est bon de ne pas être seul au monde
E ter uma onda antes
Et d'avoir une vague avant

Você canta para ganhar a vida
Tu chantes pour gagner la vie
Mas você sabe muito bem que esta noite
Mais tu sais bien que cette nuit
Você vai dormir ao relento
Tu cevras dormir à la belle étoille
E se nos mudarmos para a caça noturna
Et si l'on bouge chasse du soir
A sala de espera de uma estação
La salle d'attente d'une gare
Substituirá sua boa e velha cama de carne
Remplacera ton bon vieux lit de chair
Que você me vendeu para comer
Que tu m'as vendu pour manger

Você, que tem o humor vagabundo
Toi qui l'huneur vagabonde
Prefere esquecer o mundo
Tu préferes oublier le monde
Para o rapper à sua maneira
Pour le rappeur à la façon
Você, que tem o humor vagabundo
Toi qui l'huneur vagabonde
Está um pouco carente de amor
Tu manques un peu d'amour
Você inventa uma história muito bonita
Tu inventes l'histoire trop belle
Para acreditar, mas que um dia acontecerá com você
Pour y croire mais qui t'arrivera un jour

Você não lê revistas
Tu ne lis pas les magazines
E todos os tesouros das vitrines
Et tous les trésors des vitrines
Não pedem uma vida, nem mesmo um centavo
Ne te demande pas un vie même un descendre
Você me faz o homem mais feliz
Tu me le plus heureux des hommes
E dane-se se isso incomoda
Et tant pis si ça les étendent
Todos os seus amigos que não souberam entender
Tous ses copains qui n'ont pas su comprendre
Que você prefere sua liberdade
Que tu préfères ta liberté

Mas pode ser que você mude
Mais il se pourrait que tu changes
Por uma garota de cabelos
Pour une fille aux cheveux
Dourados no meio da loucura
D'auge au milieu de la folie
Seu cachorro te leva ao rei ou à rainha
Ton chien temène au roi de reine
Ele escolherá a mais bonita para você
Il te choisira la plus belle
Você não está imune a um golpe de pó
Tu n'es pas à l'abri d'un coup de poudre
Isso pode acontecer de ruim
Cela peut arriver de mal

Você, que tem o humor vagabundo
Toi qui l'huneur vagabonde
Prefere esquecer o mundo
Tu préferes oublier le monde
Para o rapper à sua maneira
Pour le rappeur à la façon
Você, que tem o humor vagabundo
Toi qui l'huneur vagabonde
Está um pouco carente de amor
Tu manques un peu d'amour
Você inventa uma história muito bonita
Tu inventes l'histoire trop belle
Para acreditar, mas que um dia acontecerá com você
Pour y croire mais qui t'arrivera un jour