Pensieri Di Notte
Gigliola Cinquetti
Pensamentos da Noite
Pensieri Di Notte
Pensamentos, quando é de noite, são como gotas
I pensieri, quando è notte, sono come gocce
De uma chuva que você acredita quer te matar
Di una pioggia che tu credi voglia ucciderti
Quando você está apaixonado
Quando poi sei innamorata
E permanece nisso
E ti capita di essere lasciata
Não entende mais
Non comprendi più
Se eles são lágrimas
Se siano lacrime
Nos olhos
O è la pioggia che è
Ou é uma chuva
Negli occhi tuoi
Mas seu amor, mesmo morto, sempre estará lá
Ma il tuo amore, anche morto, sarà sempre lì
Você me ensinou a sofrer, mas eu te amei
M'hai insegnato a soffrire ma ti ho amato
Você sempre será o bem mais profundo
Sarai sempre il bene più profondo
Meu menino com um coração errante
Mio ragazzo dal cuore vagabondo
E todo homem que me quiser
E ogni uomo che mi vorrà
Passarão por sua memória
Dai ricordi tuoi passerà
E no escuro você se lembrará
E nel buio ti ricordi
De como os gramados eram verdes
Quando I prati erano verdi
E o sorriso da sua mãe
E il sorriso di tua madre
Aos poucos fará você lembrar
Piano piano ti ricordi
E a vida é grande e pequena, verdade
E la vita, questa grande e piccola verità
Você coloca todos os dias
Tu la metti ogni giorno
Nos braços daqueles que amam você
Tra le braccia di chi ti ama
Pensamentos, quando é de noite, são como gotas
Ma I pensieri, quando è notte, sono come gocce
De uma chuva que você acredita querer te matar
Di una pioggia che tu credi voglia ucciderti
Quando você está apaixonado
Quando poi sei innamorata
E permanece nisso
E ti capita di essere lasciata
Não entende mais
Non comprendi più
Se eles são lágrimas
Se siano lacrime
Nos olhos
O è la pioggia che è
Ou é uma chuva
Negli occhi tuoi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigliola Cinquetti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: