Promise Land

Prometer Terra

Promise Land

Visualizar
Visualise
Como costumava ser
How it used to be
O sol da manhã sobre um mar aberto
The morning sun over an open sea
Santificar
Sanctify
Com nada a temer
With nothing to fear
Era um mundo virgem que só nossos corações podiam ouvir
It was a virgin world that only our hearts could hear
você e eu
You and I
Compartilhou o mesmo sonho
Shared the same dream
Nossas mentes eram composta por dois extremos
Our minds were one made up of two extremes
Mas no vento
But in the wind
Não conseguimos dobrar
We could not bend
Agora é um longo caminho para amar e nós temos que começar de novo
Now it's a long road to love and we've got to start again
Se o aceitarmos dia após dia
If we take it day by day
Podemos quebrar as barricadas
We can break the barricades
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
Volte para o lugar onde nosso amor começou
Back to the place where our love first began
Noite a noite
Night by night
Segurando com todo o nosso poder
Holding on with all our might
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
(De volta à terra da promessa)
(Back to the promise land)
Sinta o gelo
Feel the ice
Break underfoot
Break underfoot
Sacrifique até que o amor seja um livro aberto
Sacrifice till love is an open book
Oh, segure-me agora
Oh hold me now
Deixe começar
Let it begin
Deixe o sol brilhar e acenda este amor novamente
Let the sun shine down and light up this love again
Se o aceitarmos dia após dia
If we take it day by day
Podemos quebrar as barricadas
We can break the barricades
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
Volte para o lugar onde nosso amor começou
Back to the place where our love first began
Noite a noite
Night by night
Segurando com todo o nosso poder
Holding on with all our might
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
Doce ressurreição de um amor tanto tempo negado
Sweet resurrection of a love so long denied
Podemos encontrá-lo, nunca o esconda, se chegarmos ao céu distante
We can find it, never hide it, if we reach the distant sky
Se o aceitarmos dia após dia
If we take it day by day
Podemos quebrar as barricadas
We can break the barricades
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
Volte para o lugar onde nosso amor começou
Back to the place where our love first began
Noite a noite
Night by night
Segurando com todo o nosso poder
Holding on with all our might
De volta à terra da promessa
Back to the promise land
De volta à terra da promessa
Back to the promise land