L'Allegria
Gianni Morandi
A Alegria
L'Allegria
O sonho de um garoto italiano
Il sogno di un ragazzo italiano
A rua de casa, que te leva pra longe
La strada di casa, che porta lontano
O olhar perdido no espelho acima da pia
Lo sguardo perso nello specchio sopra il lavandino
Uma aranha me olha nos olhos em cima do criado mudo
Un ragno che mi guarda negli occhi dal comodino
Eu preciso de uma pista esta noite nesta atmosfera
Mi serve un indizio stasera, in quest'atmosfera
O fim de uma era
La fine di un'era
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E um chute e reiniciar, reiniciar
E un calcio e ripartire, ripartire
Saudações, nos vemos em um século ou em uma hora
Ti saluto, ci vediamo tra un secolo o un'ora
Longe do resto do mundo que vai de mal a pior
Via dal resto del mondo che va in malora
Objetos perdidos e recolhidos no stand-phone
Oggetti smarriti e riuniti nello stand-phone
E então vem o som do gongo de outra round
E poi arriva il suono del gong di un altro round
Eu preciso de um golpe de vida
Mi serve una botta di vita
Eu quero uma jogada que nos coloque de volta no jogo
Ci vuole un'azione che riapra la partita
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E um chute e comece de novo, comece de novo
E un calcio e ripartire, ripartire
Como é linda a alegria, devo recordar-ne (uuh-uh)
Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Eu preciso de um pouco de alegria, não me deixe esquecer(uuh-uh)
Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
Jamais cansado, jamais triste, jamais culpado
Mai stanchi, mai tristi, mai colpevoli
Um carro, uma estrada e DJs favoráveis
Un'auto, una strada e i DJ favorevoli
O vontade de algo que eu não sei o que é
La voglia di qualcosa che non so cos'è
Na escadaria de casa descendo de três em três
Le scale di casa da scendere a tre a tre
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E o que é?
E cos'è?
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E um chute pra reiniciar a partida, reiniciar a partida
E un calcio e ripartire, ripartire
Como é linda a alegria, devo recordar-me (uuh-uh)
Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Eu preciso de um pouco d'alegria, não me deixe esquecer (uuh-uh)
Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E um chute e reiniciar a partida, reiniciar a partida
E un calcio e ripartire, ripartire
Os dias são o que são
I giorni sono quello che sono
Tem um que tuíta, mas pensa que é o filho do trovão
C'è uno che twitta, si crede figlio del tuono
Outro propõe remédios da TV
Un altro propone rimedi dalla TV
A pílula vermelha ou a pílula azul
La pillola rossa o la pillola blu
Eu preciso de um golpe de vida
Mi serve una botta di vita
Uma jogada para nos colocar no jogo de volta
Ci vuole un'azione che riapra la partita
Eu quero aquilo, aquilo que se quer, aquilo que se quer
Mi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
E um chute e reiniciar a partida, reiniciar a partida
E un calcio e ripartire, ripartire
Como é linda a alegria, devo lembrar-me (uuh-uh)
Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Eu preciso d'alegria, não me deixe esquecer(uuh-uh)
Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la cheer (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianni Morandi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: