Due ore di polvere
Gianni Morandi
Duas Horas de Poeira
Due ore di polvere
Duas horas de poeira para atravessar
Due ore di polvere da attraversare
Quase um deserto e finalmente o mar
Quasi un deserto e finalmente il mare
Amor de mar mais que ti
Amore di mare più che di te
E balançando penso nos meus feitos
E dondolando penso ai fatti miei
E com o trem para a parada chega até a uma e depois
E con il treno della posta arrivo verso l'una e poi
Depois como sempre quando esta lá
Poi come sempre quando ci sei
Mas é lenta a viagem para a minha mente
Ma è lento il viaggio per la mente mia
Passa uma cor
Passa un colore
Recorda o mar e voo já embora
Ricorda il mare e volo già via
E persigo longe os pensamentos
E rincorro lontano i pensieri
Através dos prados de relva nova e nós
Verso i prati d'erba nuova e noi
Que nunca vivemos os nossos amores sinceros
Che viviamo i nostri amori sinceri mai
E não são mais forte que ontem
E non sono più forte di ieri
Não sabendo ainda bem porque
Non sapendo ancora bene perchè
Te procuro
Cerco te
E não são mais forte que ontem
E non sono più forte di ieri
Não sabendo ainda bem porque
Non sapendo ancora bene perchè
Te procuro.
Cerco te
De novo pará em uma estação e eu
Di nuovo fermi ad una stazione ed io
O perfume da costa sinto mas juraria
Il profumo della costa sento ma giurerei
Que no entorno da terra nunca termina
Che intorno la terra non finisce mai
Últimos quilometros pensando se
Ultimi kilometri pensando se
É o desejo de evasão que me leva para ti
È il desiderio di evasione che mi porta da te
E não muda nunca, concluindo que
E non cambia niente, concludendo che
Voce desperta os mais quentes pensamentos
Tu risvegli i più caldi pensieri
E nos prados de relva nova nós
E sui prati d'erba nuova noi
Viveremos tantos amores nunca sinceros
Vivremo tanti amori sinceri mai
Mas não são mais forte que onte
Ma non sono più forte di ieri
Não sabendo bem ainda porque
Non sapendo ancora bene perchè
Te procuro.
Cerco te
E persigo longe os pensamentos
E rincorro lontani i pensieri
Através dos prados de relva novas e nós
Verso prati d'erba nuova e noi
Que vivemos os nossos amores nunca sinceros
Che viviamo i nostri amori sinceri mai
E não são mais fortes que ontem
E non sono più forte di ieri
Não sabendo bem ainda porque
Non sapendo ancora bene perchè
Te procuro
Cerco te.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianni Morandi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: