I Wouldn't Know Any Better Than You
Gentle Bones
Eu Não Conheceria Ninguém Melhor do Que Você
I Wouldn't Know Any Better Than You
Um dia você morrerá e, é simples esta noite
One day you'll die and it's easy tonight
Se você vier para mim agora
If you come to me now
Você é a surpresa, porque eu tiro meu disfarce
You're the surprise, why I strip my disguise
E parece que você gosta de mim
And it seems like you're fond of me
Eu não conheceria ninguém melhor do que você
I wouldn't know any better than you
Você se importaria de morarmos juntos?
Would you care to move in together?
Eu não conheceria ninguém que me entende como você
I wouldn't know anyone who understands me like you do
Vou pensar em um lugar onde eu possa te encontrar
I'll think of a place where I can meet you
Para te dizer todas as razões pelas quais eu preciso de você
To tell you all the reasons why I need you
Não vou estragar tudo de novo e te deixar
I won't mess it up again and leave you
Mas eu não conheceria, não conheceria ninguém melhor do que você
But I wouldn't know, I wouldn't know any better than you
Você conhece o mundo, como ele gira enquanto rodopia
You know the world, how it spins as it twirls
Não vamos fazer nada sobre isso, uh
We won't do anything about it, uh
Eu estou do meu lado, poupando tempo
I'm by my side, stand up the time
É melhor por agora, ao menos, porque
It's better for now at least, cause
Se você deixar rolar, então eu vou tentar te convencer, porém
If you let go, then I'll try to make you but
O, h eu te abraçaria para sempre
Oh I would hold you forever
Eu não deveria ir a lugar algum sem o meu coração que
I shouldn't go anywhere without my heart
Tem estado contigo
It's been with you
Vou pensar em um lugar onde eu possa te encontrar
I'll think of a place where I can meet you
Para te dizer todas as razões pelas quais eu preciso de você
To tell you all the reasons why I need you
Não vou estragar tudo de novo e te deixar
I won't mess it up again and leave you
Mas eu não conheceria (não conheceria), não conheceria
But I wouldn't know (I wouldn't know), I wouldn't know
Vou pensar em um lugar onde eu possa te encontrar
I'll think of a place where I can meet you
Para te dizer todas as razões pelas quais eu preciso de você
To tell you all the reasons why I need you
Não vou estragar tudo de novo e te deixar
I won't mess it up again and leave you
Mas eu não conheceria (não conheceria)
But I wouldn't know (I wouldn't know)
Não conheceria ninguém melhor do que você
I wouldn't know any better than you
Eu não conheceria ninguém melhor do que você
I wouldn't know any better than you
Você se importaria de morarmos juntos?
Would you care to move in together?
Eu não conheceria ninguém que me entende como você
I wouldn't know anyone who understands me like you
Vou pensar em um lugar onde eu possa te encontrar
I'll think of a place where I can meet you
Para te dizer todas as razões pelas quais eu preciso de você
To tell you all the reasons why I need you
Não vou estragar tudo de novo e te deixar
I won't mess it up again and leave you
Mas eu não conheceria, não conheceria ninguém melhor do que você
But I wouldn't know, I wouldn't know any better than you
(Preciso de você, preciso de você)
(Need you, need you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gentle Bones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: