Tradução gerada automaticamente
Loco Por Bailar Contigo
Gente de Zona
Louco para dançar com você
Loco Por Bailar Contigo
Pessoas locais
Gente De Zona
A melhor coisa que soa agora
Lo mejor que suena ahora
Mas desta vez acompanhado com
Pero esta vez acompañados con
El Chulo Pa'
El Chulo Pa’
Eu tenho minha cabeça girando
Tengo dando vuelta la cabeza
vou contar a história
Voy a contar la historia
E então começa
Y así es que empieza
Em uma daquelas noites
En una noche de esa’
eu estava por aí
Yo andaba por ahí
Procurando como um lobo por sua presa
Buscando como lobo a su presa
Mandei champanhe para uma mesa
Mandé champán a una mesa
Onde havia tanta beleza quanto eu gosto
Donde había tanta belleza como me gustan a mi
(Randy Malcolm)
(Randy Malcom)
e quando eu te vi
Y cuando te vi
Dançando pegao com seu amigo fiquei surpreso (Ha)
Bailando pegao con tu amiga yo me sorprendí (Ja)
eu estava surpreso
Yo me sorprendí
(Coloque)
(Ponle)
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con los dos
E os dois se amando, e eu
Y las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con las dos
E os dois se amando, eles
Y las dos queriéndose entre ellas, ellas
Quem diria que eu estava prestes a realizar minhas fantasias
Quién lo diría que estaba a punto de cumplir mis fantasías
E acreditando que eu conhecia todos eles
Y creyendo que todas me las sabía
Pensando que isso me levaria aos dois
Pensando que a las dos me llevaría
E embora eu quisesse
Y aunque quería
Não passo
No pasó
Oh, aqui saí supérfluo
Ay aquí salí sobrando yo
Meu instinto me traiu
Mi instinto me traicionó
Essa vez caiu
Aquella vuelta se cayó
E eu
Y yo
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con los dos
E os dois se amando, e eu
Y las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con las dos
E os dois se amando, eles
Y las dos queriéndose entre ellas, ellas
(El Chulo Pa')
(El Chulo Pa’)
Eu querendo estar com os dois e com os dois em um drama
Yo queriendo estar con las dos y las dos en un drama
Você pode dizer de longe que eles se amam
Se nota de lejos que se aman
Eu sei disso pelo jeito que eles se beijaram
Yo lo sé por la forma en que se besaban
Que até um cego consegue ver o quanto eles gostavam um do outro
Que hasta un ciego pueden ver lo mucho que se gustaban
Dizem que um é natural e o outro é feito
Dicen que una es natural y la otra es hecha
E estou colocando milho porque dizem que quem semeia colhe
Y yo echando maíz porque dicen que el que siembra cosecha
Os tolos que se jogam fora são jogados fora
Los bobos que se tiran los desechan
Lembre-se que não é o índio, é a flecha
Recuerden que no es el indio es la flecha
e quando eu a vi
Y cuando la vi
Dançando pegao com seu amigo fiquei surpreso
Bailando pegao con su amiga yo me sorprendí
Fiquei surpreso (vamos lá!)
Yo me sorprendí (¡vamo’!)
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con las dos
E os dois se amando, e eu
Y las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu sou louco por dançar com você
Yo loco por bailar contigo
E louco para dançar com ela, e eu
Y loco por bailar con ella, y yo
Querendo com os dois
Queriendo con las dos
E os dois se amando, e ela
Y las dos queriéndose entre ellas, y ella
Ouvir
Escucha
Pessoas locais
Gente de Zona
(Pu pu)
(Pu pu)
Número 1
Número 1
El Chulo Pa'
El Chulo Pa’
Desta vez na rua, mas desta vez com ele
Esta vez pa’ la calle, pero esta vez con el
Não estou interessado em ser amado, mas sim em deixar-se amar
A mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer uma festa de aniversário, deixe-me experimentar o bolo
Y si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Não estou interessado em ser amado, mas sim em deixar-se amar
A mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer uma festa de aniversário, deixe-me experimentar o bolo
Y si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
que eu quero comer
Que yo quiero comer
Pessoas locais
Gente De Zona
A melhor coisa que soa agora
Lo mejor que suena ahora
Com coração e melodia
Con corazón y melodía
Nem dez músicas suas
Ni diez canciones tuyas
É uma frase minha (vamos lá!)
Es una frase mía (¡Vamo'!)
Cafetão (Ponle)
Chulo (Ponle)
Todo mundo com as mãos para cima
Todo el mundo con la mano arriba
Motiff (eu te avisei)
Motiff (Yo te lo dije)
Pututi (eu te avisei)
Pututi (Yo te lo advertí)
Não estou interessado em ser amado, mas sim em deixar-se amar
A mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer uma festa de aniversário, deixe-me experimentar o bolo
Y si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Não estou interessado em ser amado, mas sim em deixar-se amar
A mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer uma festa de aniversário, deixe-me experimentar o bolo
Y si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
que eu quero comer
Que yo quiero comer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gente de Zona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: