Flipping The Bird
I stopped listening to you years ago
You always think that you know best, I know
I hear you explain things from the other room
You spread your legs and you gesticulate
You tell me who you think I am (you tell me, you tell me)
And I agree with you but deep inside (you tell it)
I am flipping you the bird again (you tell me)
Seek long enough and ye shall find my friend (you tell me, you tell it)
I am hungry, but I learned long ago
You don’t eat the hand that feeds, I know
I eat my anger 'cause I am angry, man
I smile and say you're right because I can
You try to love (you try to love)
But you'rе too far gone (hard to love)
Inside (you'rе hard to love)
Your own self-worth (you're hard to love)
It died inside (you're hard to love)
You tell me who you think I am (you tell me, you tell me)
And I agree with you but deep inside (you tell it)
I am flipping you the bird again (you tell me)
Seek long enough and ye shall find my friend (you tell me, you tell it)
You tell me
You tell me
I stole your jacket (I stole your jacket)
Because you’re meek (because you're meek)
The one who asks (the one who asks)
Will not receive (will not receive)
Because you're meek
Flipping the bird
Flipping the bird
Flipping the bird
Lançando o Pássaro
Eu parei de te ouvir anos atrás
Você sempre pensa que sabe de tudo, eu sei
Eu ouço você explicar coisas da outra sala
Você abre as pernas e gesticula
Você me diz quem você pensa que eu sou (você me diz, você me diz)
E eu concordo com você, mas no fundo (você diz)
Eu estou mostrando o dedo do meio para você de novo (você me diz)
Busque por tempo suficiente e você encontrará meu amigo (você me diz, você fala)
Estou com fome, mas aprendi há muito tempo
Que você não come a mão que alimenta, eu sei
Eu como minha raiva porque estou com raiva, cara
Eu sorrio e digo que você está certo porque eu posso
Você tenta amar (Você tenta amar)
Mas você foi longe demais (difícil de amar)
Por dentro (você é difícil de amar)
Seu próprio valor (Você é difícil de amar)
Morreu por dentro (Você é difícil de amar)
Você me diz quem você pensa que eu sou (você me diz, você me diz)
E eu concordo com você, mas no fundo (você diz)
Eu estou mostrando o dedo do meio para você de novo (você me diz)
Busque por tempo suficiente e você encontrará meu amigo (você me diz, você fala)
Você me diz
Você me diz
Eu roubei sua jaqueta (eu roubei sua jaqueta)
Porque você é manso (porque você é manso)
Aquele que pede (aquele que pede)
Não receberá (não receberá)
Porque você é manso
Mostrando o dedo do meio
Mostrando o dedo do meio
Mostrando o dedo do meio
Composição: Butch Vig / Duke Erikson / Shirley Manson / Steve Marker