1984

1984

1984

Você sabe a verdade
You know the truth
Doublethink você
Doublethink you
Vivo e ofegante
Alive and wheezy
A liberdade atinge não a descendência
The freedom reaches not the offspring
Batedor, instrua, controle!
Scout, instruct, control!

Uma possessão secreta
A secret little possession
Você não pode se esconder da melhor invenção do espião
You can’t hide from the best spy invention
A tela que nos ouve
The telescreen that hear us

Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
Confessei pelo bem maior
I confessed for the greater good
Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
Nós confessamos pelo bem maior
We confessed for the greater good

Cansado de desejar
Tired to crave
Rever e falso
Revise and fake
Notícias desatualizadas e
News out of date and
Que os registros mais antigos devo enviar
That older records I must send
Bem no buraco da memória
Right into the memory hole

A perfeição da lavagem cerebral
The brainwash perfection
Ele desenha os sorrisos, dois mais dois cinco
It draws the smiles, two plus two five
Sem paixão
No passion
Cos 'bb não precisa disso
Cos’ bb doesn’t need it

Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
Confessei pelo bem maior
I confessed for the greater good
Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
E o slogan da festa martela
And the party slogan hammers on
O slogan ainda martela
The slogan still hammers on

Consciente
Conscious
Até que eles se tornem conscientes
Until they become conscious
Eles nunca vão se rebelar
They will never rebel
Mesmo se eles se rebelarem
Even if they rebel
Não pode se tornar consciente
Cannot become conscious

Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
Confessei pelo bem maior
I confessed for the greater good
Pego no crimethink eu traí meu amor
Caught on crimethink I betrayed my love
Cego para acreditar que há esperança na fraternidade
Blind to believe there’s hope on brotherhood
E o slogan da festa martela
And the party slogan hammers on
O slogan ainda martela
The slogan still hammers on