Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Eu perdi muito
Que mucho perdí
Muito falha
Mucho fracase
Impossível levantar-se dessa queda
Imposible levantarme ya de esta caída
Minha vida acabou
Se acaba mi vida
Que eu não vou curar
Que no sanaré
Vou sofrer muito
Mucho sufriré

Erros e cicatrizes são para sempre
Los errores y las cicatrices son por siempre
Que ninguém vai me amar depois daqui
Que nadie me amará después de aquí
Mas a mão dele me lembra que
Pero su mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es

Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra que
Pero su mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es

Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte
Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha pele
Cicatriz lograste quedarte en mi piel
E me lembra que ontem sofri
Y me recuerda que ayer sufrir
Que eu chorei ontem
Que ayer lloré

Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-te
Te quiero agradecer
Porque você me fez mais forte
Porque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontem
Más fuerte que ayer
Toda cicatriz
Cada cicatriz
Lembra-nos que
Nos recuerda que
Nele temos refúgio e Ele sempre nos sustenta
En Él tenemos el refugio y siempre nos sostiene
Hoje nada nos impede
Hoy nada nos detiene

Nos enche de fé
Nos llena de fe
Ainda estamos de pé
Seguimos de pie
Hoje podemos ver
Hoy podemos ver
As feridas do passado nos fazem crescer
Las heridas del pasado nos hacen crecer
Agora somos mais fortes
Ahora somos más fuerte

E se chover de novo
Y si vuelve a llover
Sua mão me lembra que
Su mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es

Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra que
Pero su mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé

Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es
Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte
Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha pele
Cicatriz lograste quedarte en mi piel
E você me lembra que ontem sofri
Y me recuerdas que ayer sufrí

Que eu chorei ontem
Que ayer lloré
Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-te
Te quiero agradecer
Porque você me fez mais forte
Porque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontem
Más fuerte que ayer

Eu sofri muito
Que mucho sufrí
Muito falhei
Mucho fracase
Impossível levantar-se deste queda
Imposible levantarme ya de esta caída
Minha vida acabou
Se acaba mi vida
Mas a mão dele me levantou
Pero su mano me levantó

Ele curou minhas feridas, me restaurou
Sanó mis heridas, me restauró
Você não tem parte, não tem sorte na minha vida
Ya no tienes parte, ni suerte en mi vida
E existe a saída
Y esta la salida
Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha pele
Cicatriz lograste quedarte en mi piel
E você me lembra que ontem sofri
Y me recuerdas que ayer sufrí

Que eu chorei ontem
Que ayer lloré
Cicatriz que eu olho, mas não dói mais
Cicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-te
Te quiero agradecer
Porque você me fez mais forte
Porque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontem
Más fuerte que ayer

Mas sua mão me lembra que
Pero tu mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es

Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra que
Pero su mano me recuerda que
Cada ferida que passei
Cada herida que pasé

Tudo isso me fortaleceu
Todo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho é
Pero mi cara en el espejo es
Confirmação de que
Confirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorte
Sigo aquí y no es por suerte