Owls (Are Watching)
Funeral For a Friend
Corujas (Estão Assistindo)
Owls (Are Watching)
Abra as janelas acima do parapeito, flores desabrocham para fazer o ar menos refrigerados
Open windows above the sill, flowers bloom to make the air less chilled
Declarações condescendentes de pessoas em seus carros
Condescending statements of people in their cars
Esperando o rádio para salvar suas vidas, você está assistindo
Waiting for the radio to save their lives, are you watching
Me diga o que você está assistindo, você está ouvindo em tudo?
Tell me are you watching, are you listening at all?
É este melhor fingindo que os sites que eu vi
Is this better pretending the sites I've seen
Céus secos cercá-lo, o que isso significa
Dry skies surround you, whatever that means
E há uma luz acesa e de ninguém para casa
And there's a light on and no-one's home
Diga-me se você deixar a luz acesa?
Tell me did you leave the light on?
Há uma luz acesa e ninguém está em casa
There's a light on and no-one is home
Diga-me se você deixar a luz acesa?
Tell me did you leave the light on?
Corujas nos céus noturnos nos observando passar
Owls in the night skies watching us pass by
Como navios na noite, coberto de luz prateada
Like ships in the night, covered in silver light
Corujas nos céus noturnos nos observando passar
Owls in the night skies watching us pass by
Como navios na noite, coberto de luz prateada
Like ships in the night, covered in silver light
Eles estão esperando para levá-lo longe de mim
Are they waiting to take it away from me
Os olhos queimam como fósforos e gasolina
Eyes burn like matches and gasoline
E há uma luz acesa e de ninguém para casa
And there's a light on and no-one's home
Diga-me se você deixar a luz acesa?
Tell me did you leave the light on?
Há uma luz acesa e ninguém está em casa
There's a light on and no-one is home
Diga-me se você deixar a luz acesa?
Tell me did you leave the light on?
Corujas nos céus noturnos nos observando passar
Owls in the night skies watching us pass by
Como navios na noite, coberto de luz prateada
Like ships in the night, covered in silver light
Corujas nos céus noturnos nos observando passar
Owls in the night skies watching us pass by
Como navios na noite, coberto de luz prateada
Like ships in the night, covered in silver light
Corujas nos céus noturnos nos observando passar
Owls in the night skies watching us pass by
Como navios na noite, coberto de luz prateada
Like ships in the night, covered in silver light
Esperando o rádio para salvar suas vidas, você está assistindo
Waiting for the radio to save their lives, are you watching
Me diga o que você está assistindo, você está ouvindo em tudo?
Tell me are you watching, are you listening at all?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funeral For a Friend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: