Zerwane Więzi

Laços quebrados

Zerwane Więzi

Eu só confiei uma vez
Zaufałem tylko raz
Ele curou a ferida antiga
Starą ranę zabliźnił czas
Eu esqueci quem de nós
Zapomniałem kto z nas wtedy
Então ele deu o primeiro golpe
Wtedy zadał pierwszy cios

Eu esperei o tempo todo quando
Cały czas czekałem kiedy
Quando algo quebra em você
Kiedy pęknie w Tobie coś
Quando o desejo lutou com arrependimento
Gdy tęsknota walczyła z żalem
Estendi minha mão
Wyciągnąłem swoją dłoń

Não posso fazer mais nada
Nie mogę zrobić więcej nic
Sim! Como ninguém nunca me machucou de verdade!
Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!
Sim! Como ninguém nunca me machucou de verdade!
Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!

Eu só confiei uma vez
Zaufałem tylko raz
Tão vulnerável e ingênuo
Tak bezbronnie I naiwnie
Como uma criança inocente percebe o mundo
Jak niewinne dziecko odbiera świat
Ele não vê nenhum dano
Nie widzi krzywd
Ele não vê nenhuma falha
Nie widzi wad

Eu queria muito
Tak bardzo tego chciałem
Esse destino muda algo em você
ŻEby los odmienił w Tobie coś
Eu afundei os restos de momentos no esquecimento
Zatopiłem w niepamięci resztki chwil
Momentos dolorosos
Bolesnych chwil

Eu não posso fazer mais nada. Eu não posso. Eu não posso
Nie mogę zrobić więcej nic. Nie mogę. Nie mogę
Eu não posso fazer mais nada!
Nie mogę zrobić więcej nic!

Sim! Como ninguém nunca me machucou de verdade!
Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!
Pai, eu nunca serei como você!
Ojcze, nigdy nie będę taki jak Ty!
Nunca! Eu não serei como você!
Nigdy! Nie będę taki jak Ty!