This Boy
Franz Ferdinand
Esse Garoto
This Boy
Parece que esse garoto está afundado no ridículo:
It seems this boy's bathed in ridicule
Muito precoce, físico demais.
Too forward, way too physical
Já é hora de eu ter tomado outra
It's time that I had another
Eu estou sempre querendo mais, se tiver
I'm always wanting more if there's another one
Dê-me um pouco mais, eu tomarei outra
Give me some more, I'll have another one
Eu comerei uma fatia da sua mãe
I'll have a slice of your mother
E este garoto é tão espetacular
This boy is so spectacular
Não um garoto, mas um solteirão saudável
Not a boy, but a wealthy bachelor
"Eu quero um carro, eu quero um carro, yeah
I want a car, I want a car, yeah
Eu quero um carro, eu quero um carro, yeah"
I want a car, I want a car, yeah
Eu vejo esses lesados perdendo em todos os lugares
I see losers losing everywhere
Se eu perder, apenas perderei o cuidado
If I lose I'll only lose the care
Que poderia ter por outros
That I might have for another
Eu sou completo, invencível
I am complete invincible
Prá eu tomar alguns princípios
If I have one principle
Depende de você, irmão
Then it's to stand on you, brother
E esse garoto é tão espetacular..
This boy is so spectacular
Não um garoto, mas um solteirão ricasso
Not a boy, but a wealthy bachelor
"Eu quero um carro, eu quero um carro, yeah
I want a car, I want a car, yeah
Eu quero um carro, eu quero um carro, yeah"
I want a car, I want a car, yeah
Eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um,
I want a, I want a, I want a, I want a
eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um,
I want a, I want a, I want a, I want a
eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um
I want a, I want a, I want a, I want a
Se eu usar cocaína, estarei competindo contigo
If I like cocaine I'm racing you
Por Echinacea orgânica e fresca
For organic fresh Echinacia
Um chute é tão bom quanto outro
One kick's as good as another
Está farto? Estou farto de falar com você
If tired? I'm tired of telling you
Eu nunca fico assim, sempre sou melhor que você
I'm never tired, I'm always better than you
Adeus garoto, corra para sua mamãe
Goodbye boy, run to your mother
E este garoto é tão espetacular ..
This boy is so spectacular
Não um garoto, mas um solteirão ricasso
Not a boy, but a wealthy bachelor
Oh, sim, eu sou fantástico
Oh, yes, I'm spectacular
Não um garoto, mas um solterão ricasso
Not a boy, but a wealthy bachelor
Eu quero um carro, eu quero um carro, sim
I want a car, I want a car, yeah
eu quero um carro, eu quero um carro, eu quero
I want a car, I want a car, I want
Eu quero um carro, eu quero um carro, sim,
I want a car, I want a car, yeah
eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero um, eu quero *Echinacea é um tipo de planta
I want a, I want a, I want a, I want a, I want a, I want a, I want a, I want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Ferdinand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: