The Only Star In Heaven
Frankie Goes To Hollywood
A Única estrela no Céu
The Only Star In Heaven
Ou gosta ou sai do jogo
Enjoy it or get out the game
É uma vergonha perder um jogo
It's such a shame to lose a game
Então use a cabeça e jogue com consciência
So use your brain and play it sane
É só um jogo em outro plano
It's just a game i another plane
E quando te ligo
And when i call you on the phone
Me mostre que está mesmo em casa
Then show me that you're really home
Vamos dividir isso e eu cantarei
Let's share this thing and i will sing
Viva a vida como um anel de diamante
Live life like a diamond ring
Posso te dizer uma coisa, tubarão danado, que
I can tell you something, shoop shark
Você tem de saber
That you oughta know, know
Sinta o que eu sinto
Feel my feeling
Tenho que te mostrar, mostrar
Go to let it show show show
*Tem que abanar o rabo
*got to shake you tail
Pra poder ficar livre
To break away
Peixe
Fish
Tem que sacudir o rabo
Got to shake you tail
Pra fazer uma onda
To make a wave
Tubarão
Shark
*repete
*(repeat)
Fica quente
Get hot
Bem quente
Red hot
**Todos, criem
**everybody create
Criem suas iscas
Create your bait
Todos criem
Everybody create
Antes que seja tarde
Before it's too late
Viva a vida como um anel de diamante
Live life like a diamond ring
Viva a vida como um anel de diamante
Live life like a diamond ring
**repete
**(repeat)
*repete
*(repeat)
***Você é a única estrela no céu
***you're the only star in heaven
A única estrela que brilha
You're the only star that shines
Você é a única estrela no céu
You're the only star in heaven
Agora este única estrela é minha
Now that only star is mine
Minha - yeah
Mine - yeah
No caminho pra Hollywood
On my way to hollywood
O minuto que passo aqui
The minute i get there
E é assim que você chega lá
And this is how you get there
Yeah yeah
Yeah yeah
Amor, amor
Love, love
Você tem que abanar uma chama
You gotta fan a flame
(chama chama fogo)
(flame flame fire)
Você tem que abanar uma chama
You gotta fan a flame
(chama chama fogo)
(flame flame fire)
Você tem que abanar uma chama
You gotta fan a flame
(chamada amor, amor)
Called love, love
Espaço é um lugar (me deixe sair)
Space is a place (let me out)
Espaço é um ligar (me deixe sair)
Space is a place (let me out)
Espaço é um lugar chamado amor, amor
Space is a place called love, love
Me dê um sinal
Give me a sign
***repete
***(repeat)
Toque
Play it
oh oh oh
Oh oh oh
Única estrela no céu
Only star in heaven
No meu caminho pra Hollywood
On my way to hollywood
O minuto que passo aqui
The minute i get there
O minuto que passo aqui
The minute i get there
Por amor eu marco este lugar
For love i stake this place
Diga de novo
Say it again
Marco este lugar pelo amor
Stake this place for love
Você é a única estrela no céu
You're the only star i heaven - yeah
A única estrela que brilha
You're the only star that shines
Me deixa sair
Let me out
Você é a única estrela no céu
You're the only star i heaven
E agora esta estrela é minha
Now i know that star is mine
***repete
***(repeat)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frankie Goes To Hollywood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: