The Letter

A Carta

The Letter

[Dedicado a memória de Rufo Kiss]
[Dedicated to Memory of Rufo Kiss]

Meu querido amigo
My dear friend
Eu escrevo esta carta
I write this letter
Porque minhas palavras
Because my words
Não podem ser ouvidas
Can't be heard

Lágrimas de mágoas
Tears of sorrow
Partem este silêncio
Break this silence
Enquanto sua alma está voando
While your soul is flying
Um caminho longe daqui
A long way from here

Através da margem
Along the shore
Sua alma reduzida a pó
Your soul reduced to dust

Irei manter as lembranças em meu coração
I'll keep the memories in my heart
E sua alma em minha mente
Anf your soul in my mind.
Você está partindo daqui para sempre
You're leaving here forever
Para um lugar de Avalon
To a place of Avalon.

Através do oceano
Along the ocean
A tempestade reduziu
The storm reduced
Sua alma a cinzas
Your soul to ashes

- Eu perdi meus sonhos
- I have lost my dreams
- Hoje sua vida é um sussurro aos anjos
- Today you life is a whisper for the angels
- Não por favor! Eu preciso encontrar um novo caminho
- No please! I must find a new way
- Querido... Você deixou o mundo que conhecia
- Darling... You have left in the world what you knew