Sea of Emotions

Mar de Emoções

Sea of Emotions

Perdido em seus olhos escuros
Lost in your dark eyes
Eu vi seu mundo sombrio
I have seen your shadow world
Momentos de loucura
Moments of madness
Se afogando lentamente em seu amor
Slowly drowning in your love

Não te prometo nada
I promise you nothing
A não ser esta miséria terrestre
But this earthly misery
Você compartilharia isto comigo?
Would you share it with me?

Alto, muito mais alto que a lua
High, much higher than moon
Voa longe o anjo do amor
Flies away the angel of love
Profundo, muito mais fundo e verdadeiro
Deep, much deeper and true
É o mar de emoções que nós compartilhamos
Is the sea of emotions we share

O poema tão bonito
The poem so beautiful
Pode transformar-se em pesadelo antes de sabermos
Can turn into nightmare before we know
O segredo de nosso juramento de sangue
The secret bound of our blood oath
Nos mantém unido até o amanhecer
Keeps us together until the dawn

Não te prometo nada
I promise you nothing
A não ser essa miséria terrestre
But this earthly misery
Você compartilharia isto comigo?
Would you share it with me?

Alto, muito mais alto que a lua
High, much higher than moon
Voa longe o anjo do amor
Flies away the angel of love
Profundo, muito mais fundo e verdadeiro
Deep, much deeper and true
É o mar de emoções que nós compartilhamos
Is the sea of emotions we share