Man Whatcha Doin'?

Homem Whatcha Doin '?

Man Whatcha Doin'?

Eu ouvi esse cara dizer uma vez:
I heard this guy say once:

Se eu tivesse o dinheiro do que eu,
If I had the money than I'd,
Compre toda a felicidade que o dinheiro podia comprar,
Buy all the happiness that money could buy,
Eu tenho 10 limusines como uma estrela de cinema,
I'd have 10 stretch limos like a movie star,
E um quarto na minha casa só para a minha guitarra
And a room in my house just for my guitar
E se eu tivesse dinheiro do que eu,
And if I had money than I'd,
Apenas desgaste Sean John,
Only wear Sean John,
Comer meu cereal com Grey Poupon,
Eat my cereal with Grey Poupon,
Em uma piscina cerca de um quilômetro de comprimento,
In a swimming pool about one mile long,
Com alto-falantes debaixo d'água,
With speakers underwater,
Jogando esta música
Playing this song

Cara, você tá fazendo?
Man, whatcha doin?
Não você sabe que, o dinheiro não pode
Don't ya know that, money can't
Compre você ama? Ele não pode te fazer feliz,
Buy you love? It can't make you happy,
Feliz como, havin alguém rir com
Happy like, havin' someone to laugh with
O que você está fazendo Man?
Man whatcha doin?
Você não gostaria que sabe, o dinheiro não pode fazer isso direito,
Don't cha know that, money can't make it right,
Você precisa amar a si mesmo o meu homem,
You need to love yourself my man,
Antes de amar alguém
Before you love somebody else

O homem, sentar, e me escute por um segundo,
Man, sit down, and listen to me for a second,
Eu não estou tentando ser o som de um disco quebrado,
I'm not tryin' to be the sound of a broken record,
Mas cada dia que você viver sua vida, pensando 'isso é
But every day you live your life, thinkin' this is
Tudo o que há, o seu traindo a si mesmo outta
All there is, your cheatin' yourself outta
Somethin 'especial .... sem dúvida ...
Somethin' special....no doubt...

Ele disse:
He said:

Se eu tivesse o dinheiro do que eu,
If I had the money than I'd,
Compre toda a felicidade que o dinheiro podia comprar,
Buy all the happiness that money could buy,
Eu tenho 10 limusines como uma estrela de cinema,
I'd have 10 stretch limos like a movie star,
E um quarto na minha casa só para a minha guitarra
And a room in my house just for my guitar
E se eu tivesse dinheiro do que eu,
And if I had money than I'd,
Apenas desgaste Sean John,
Only wear Sean John,
Comer meu cereal com Louie Vuitton,
Eat my cereal with Louie Vuitton,
Em uma piscina cerca de um quilômetro de comprimento,
In a swimming pool about one mile long,
Com alto-falantes debaixo d'água,
With speakers underwater,
Jogando esta música
Playing this song

Cara, você tá fazendo?
Man, whatcha doin?
Não você sabe que, o dinheiro não pode
Don't ya know that, money can't
Compre você ama? Ele não pode te fazer feliz,
Buy you love? It can't make you happy,
Feliz como, havin alguém rir com
Happy like, havin' someone to laugh with
O que você está fazendo Man?
Man whatcha doin?
Você não gostaria que sabe, o dinheiro não pode fazer isso direito,
Don't cha know that, money can't make it right,
Você precisa amar a si mesmo o meu homem,
You need to love yourself my man,
Antes de amar alguém
Before you love somebody else