The Next Big Thing

The Next Big Thing (Tradução)

The Next Big Thing

Você é a próxima grande coisa
You're the next big thing
A próxima grande coisa
The next big thing
Eles vão querer sacudir a sua mão
They're gonna wanna shake your hand
e tirar uma foto com a sua banda
and take a picture with your band
Toda a gente se cale a boca
Everyone will shut their mouths
Porque elas querem ouvir-te
'cause they wanna hear you out
E eles vão saber o seu nome
And they're gonna know your name
Porque o seu próximo ...
'cause your the next...

Não há maneira de saber apenas onde você estava indo
There's no way of knowing just where you were going
Vou levá-lo para cada segundo e último momento
I'll take you for every last second and moment
"Então, prazer em conhecê-lo", é como eles vão te cumprimentar
"So pleased to meet you", is how they will greet you
enquanto eles estão olhando por cima do ombro
while they're looking over your shoulder
Eu vi todos os rostos; sido milhões de lugar
I've seen all the faces; been millions of place
Trata-se de tomar um monte para não perder toda a minha paciência
It's taken a lot not to lose all my patience
Para cada coisa boa vem uma série de melancolia
For every good thing comes a whole lot of heartache
Tentei muito para aprender com todos os meus erros
I've tried hard to learn from all of my mistakes

Mantenha-me de volta, porque eu perder o meu controle
Hold me back because I lose my control
e você pode dizer adeus a todos os dias do velho
and you can say goodbye to all the days of old

Você é a próxima grande coisa
You're the next big thing
A próxima grande coisa
The next big thing
Eles vão querer sacudir a sua mão
They're gonna wanna shake your hand
e tirar uma foto com a sua banda
and take a picture with your band
Toda a gente se cale a boca
Everyone will shut their mouths
Porque elas querem ouvir-te
'cause they wanna hear you out
E eles vão saber o seu nome
And they're gonna know your name
Porque a sua próxima grande coisa
'cause your the next big thing

Todo mundo colocar as mãos para cima
Everybody put your hands up
Uh huh
Uh huh
Agora você está aqui
Now here you are
com mais alguns amigos e um carro melhor
with few more friends and a nicer car
mas você realmente sabe o que é o sentido da vida?
but do you really know what the meaning of life is?

Você tem o dom de fazer um desejo
You've got the gift to make a wish
Será que você nunca dê a ela, em fazer a diferença?
Will you ever give in to it to make a difference?
Agora as crianças que vêm para a sua mostra
Now the kids that come to your shows
ver o seu rosto em qualquer lugar que você vá
see your face everywhere you go

Não há maneira de saber apenas onde você estava indo
There's no way of knowing just where you were going
Vou levá-lo para cada segundo e último momento
I'll take you for every last second and moment
"Então, prazer em conhecê-lo", é como eles vão te cumprimentar
"So pleased to meet you", is how they will greet you
enquanto eles estão olhando por cima do ombro
while they're looking over your shoulder
Eu vi todos os rostos; sido milhões de lugar
I've seen all the faces; been millions of place
Trata-se de tomar um monte para não perder toda a minha paciência
It's taken a lot not to lose all my patience
Para cada coisa boa vem uma série de melancolia
For every good thing comes a whole lot of heartache
Tentei muito para aprender com todos os meus erros
I've tried hard to learn from all of my mistakes

Mantenha-me de volta, porque eu perder o meu controle
Hold me back because I lose my control
e você pode dizer adeus a todos os dias do velho
and you can say goodbye to all the days of old

Porque você é a próxima grande coisa
'Cause you're the next big thing
A próxima grande coisa
The next big thing
Eles vão querer sacudir a sua mão
They're gonna wanna shake your hand
e tirar uma foto com a sua banda
and take a picture with your band
Toda a gente se cale a boca
Everyone will shut their mouths
Porque elas querem ouvir-te
'cause they wanna hear you out
E eles vão saber o seu nome
And they're gonna know your name
Porque a sua próxima grande coisa
'cause your the next big thing

Porque você é a próxima grande coisa
'Cause you're the next big thing
A próxima grande coisa
The next big thing
Eles vão querer sacudir a sua mão
They're gonna wanna shake your hand
e tirar uma foto com a sua banda
and take a picture with your band
Toda a gente se cale a boca
Everyone will shut their mouths
Porque elas querem ouvir-te
'cause they wanna hear you out
E eles vão saber o seu nome
And they're gonna know your name
Porque a sua próxima grande coisa
'cause your the next big thing