Breaking Me Again

Me Quebrando Novamente

Breaking Me Again

Estou me sentindo preso dentro desta casa
I'm feelin' trapped inside this house
As palavras que eu quero, elas não sairão
The words I want, they won't come out
Sinto-me como um fantasma dentro dessas paredes
Feel like a ghost inside these walls
É como se ninguém me visse
It's like no one sees me at all

Eu quero dizer o que quero dizer
I want to say, what I want to say
E espero que nenhum medo entre no caminho
And hope no fear gets in the way
Mas se eu tiver sucesso ou não
But whether I succeed or not
Me ajude a curar esse coração partido
Help me heal this broken heart

Quando tudo parece louco
When everything seems crazy
E eu não sei se posso lidar com isso
And I don't know if I can take it
Eu sei, eu preciso de um pouco mais de ajuda
I know, I need a little more help
Do que eu alguma vez já tive
Than I've ever had
E um pouco mais de amor do que eu já tive
And a little more love than I've had yet

Quando tudo parece abalado
When everything feels shaken
E eu não sei se posso passar por isso
And I don't know if I can make it
Eu sei que preciso de um pouco mais de fé
I know, I need a little more faith
Do que se eu acreditar
Than if I believe
Porque a cada passo que dou
'Cause every step I take
Você está me quebrando novamente
You're breaking me again

Eu fico tão perdido dentro da minha cabeça
I get so lost inside my head
Estou dizendo coisas que nunca disse
I'm saying things I've never said
As orações que eu quero
The prayers I want
Elas não sairão
They won't come out
Uma guerra entre confiança
A war between confidence
E dúvida
And doubt

Eu quero dizer o que quero dizer
I want to say, what I want to say
E espero que nenhum medo entre no caminho
And hope no fear gets in the way
Mas se eu tiver sucesso ou não
But whether I succeed or not
Me ajude a curar esse coração partido
Help me heal this broken heart

Quando tudo parece louco
When everything seems crazy
E eu não sei se posso lidar com isso
And I don't know if I can take it
Eu sei, eu preciso de um pouco mais de ajuda
I know, I need a little more help
Do que eu alguma vez já tive
Than I've ever had
E um pouco mais de amor do que eu já tive
And a little more love than I've had yet

Quando tudo parece abalado
When everything feels shaken
E eu não sei se posso passar por isso
And I don't know if I can make it
Eu sei que preciso de um pouco mais de fé
I know, I need a little more faith
Do que se eu acreditar
Than if I believe
Porque a cada passo que dou
'Cause every step I take
Você está me quebrando novamente
You're breaking me again

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Quando tudo parece louco
Wwhen everything seems crazy
E eu não sei se posso lidar com isso
And I don't know if I can take it
Eu sei, eu preciso de um pouco mais de ajuda
I know, I need a little more help
Do que eu alguma vez já tive
Than I've ever had
E um pouco mais de amor do que eu já tive
And a little more love than I've had yet

Quando tudo parece abalado
When everything feels shaken
E eu não sei se posso passar por isso
And I don't know if I can make it
Eu sei que preciso de um pouco mais de fé
I know, I need a little more faith
Do que se eu acreditar
Than if I believe
Porque a cada passo que dou
'Cause every step I take
Você está me quebrando novamente
You're breaking me again