Her Father's Song

Canção do pai

Her Father's Song

Eu vi a chuva cair, hoje,
I saw the rain fall down today,
Assista crash relâmpago através do céu de cinza,
Watch lightning crash through skies of grey,
Por que a vida não basta ser educado, e esperar ...
Why can't life just be polite, and wait...

Eu vi as luzes de sua casa,
I saw the lights outside your house,
Luzes vermelhas cortadas como se nada mais,
Red lights cut like nothin' else,
A cena de um grito silencioso de ajuda
The scene of a silent cry for help

Como vamos fazer isso?
How are we supposed to do this?
Se todos nós amamos, ainda nos deixa para baixo,
If everyone we love, still lets us down,
Se você estiver lá, você pode me ouvir agora?
If you're there, can you hear me now?

Não importa quanto eu tente,
No matter how hard i try,
Não consigo tirar você da minha mente,
Can't get you out of my mind,
Desejo que eu poderia estar lá para ajudá-lo a dizer adeus
Wish i could be there to help you say goodbye
Não segure dentro, porque o que sobrou pode estar certo,
Don't hold it inside, 'cause what's left can be right,
O que sobra pode estar certo
What's left can be right

Eu vi o céu ficar preto, hoje,
I saw the sky go black today,
Senti suas lágrimas, sua dor e doía,
I felt your tears, and ached your pain,
É difícil dizer o quanto isso mudou,
It's hard to tell how much this changed,
Como você vê tudo
How you see everything
E tudo que eu posso fazer é rezar,
And all i can do is pray,
Que você não assumir a culpa,
That you don't take the blame,
Porque não é sua culpa, que isso aconteceu dessa forma,
'cause it's not your fault, that it happened this way,
Aconteceu assim
Happened this way

Como vamos fazer isso?
How are we supposed to do this?
Se todos nós amamos, ainda nos deixa para baixo,
If everyone we love, still lets us down,
Se você estiver lá, você pode me ouvir agora?
If you're there, can you hear me now?

Não importa quanto eu tente,
No matter how hard i try,
Não consigo tirar você da minha mente,
Can't get you out of my mind,
Desejo que eu poderia estar lá para ajudá-lo a dizer adeus
Wish i could be there to help you say goodbye
Não segure dentro, porque o que sobrou pode estar certo,
Don't hold it inside, 'cause what's left can be right,
O que sobra pode estar certo
What's left can be right