Say Goodbye

Diga Adeus

Say Goodbye

Então você enfrenta o ontem
So you face yesterday
Pensando nos dias de antigamente
Thinking on the days of old
E o preço que pagamos
And the price that we paid
Por um amor que não poderíamos segurar
For a love we couldn't hold

Eu deixei você escapar
I let you slip away
Não havia nada que eu pudesse fazer
There was nothing I could do
Isso foi há muito tempo, sim
That was so long ago, yeah
Ainda penso muitas vezes em você
Still I often think of you

Eu caio, eu levanto
I fall down, I get up
E eu sempre tive que lutar
And I've always had to fight
Tudo o que estava errado
Everything that was wrong
Pelas coisas certas
For the things that were right

Agora finalmente encontrei meu caminho
Now I finally found my way
Agora eu sei exatamente o que fazer
Now I know just what to do
Uma vez você disse adeus para mim, sim
Once you said goodbye to me, yeah
Agora eu digo adeus a você
Now I say goodbye to you

É tão difícil encontrar o seu caminho
It's so hard to find your way
Quando as mentiras surgem
When the lies come around
Ainda acontece todos os dias
Still it happens everyday
Então não deixe isso te derrubar
So don't let it get you down

Apenas um tempo dentro de um prazo
Just a time within a time
Apenas um esquema dentro de um planejamento
Just a scheme within a scheme
Um pequeno mundo dentro de um mundo
A little world within a world
Sim, um sonho, é apenas um sonho
Yes, a dream, just a dream

Agora finalmente encontrei meu caminho
Now I finally found my way
Agora eu sei exatamente o que fazer
Now I know just what to do
Uma vez você disse adeus para mim, sim
Once you said goodbye to me, yeah
Agora eu digo adeus a você
Now I say goodbye to you

Agora é melhor eu ficar no meu caminho
Now I best be on my way
Antes que a noite se torne azul
Before the night turns blue
Uma vez você disse adeus para mim, sim
Once you said goodbye to me, yeah
E agora eu digo adeus a você
And now I say goodbye to you
Uma vez você disse adeus para mim, sim
Once you said goodbye to me, yeah
Agora eu digo adeus a você
Now I say goodbye to you