One More Time

One More Time (Tradução)

One More Time

Deve ter alguma coisa que você pode recomendar
There must be something you can recommend. I've
Perdi minha fé nos homens de novo
Lost my faith in man again
Cansado de tentar fingir
So sick of trying to pretend. Same pain over
A mesma dor de novo e de novo
And over again
Quanto mais você acha que vamos aguentar
How much longer do you think we'll stand. So
Tão pouco para viver por
Little left here to live for
Quando minha vida chegar ao fim. Vou quere-la de volta
By the time my life is at its end. I'll want it back
Mais uma vez
One more time
Deixe-me tentar mais uma vez. Viver minha vida
Let me try one more time. Live my life
Mais uma vez
One more time
Nunca estamos preparados pra isso
We never seem ready for this
Isso continua. Isso continua
It keeps on. It keeps on
Isso continua me assombrando dia após dia. Eu estou
It keeps on haunting me day after day. Am I
Fazendo as coisas do jeito certo?
Going about things the right way
Qual verdade esconder e qual verdade dizer?
Which thruth's to pass and with which thruth's to say
É tudo tão difícil e estou tão cansado
It's all so hard I'm just so damn afraid
Já tiver tudo o que podia aguentar. Resta tão pouco
Had about as much as I can take. So little left
Aqui para viver
Here to live for
Mas na hora que minha vida chegar ao fim. Vou querer vive-la
By the time my life is at its end. I'll want it back
Mais uma vez
I need the chance to live my life one more time
Preciso de uma chance pra viver minha vida mais uma vez
Give me the chance to live my life one more time