Fools Gold
Fitz & The Tantrums
Ouros de Tolos
Fools Gold
Oh, talvez eu simplesmente não tenha sido bom o suficiente
Oh, maybe I just wasn't good enough
Para mexer com sua mente, você sabe que eu tentei
To blow your mind, you know I've tried
Aqueles momentos bons agora cortam como lâminas de vidro
Them silver lines they cut like blades of glass
Não vale a pena o sangue que temos derramado por amor
Not worth the blood we've shed for love
Então desista, inicie o aquecimento, os corações esfriaram
So give it up, start heating, hearts have gone cold
Já tivemos sangramento o suficiente, tudo isso já havia sido encerrado antes
Had enough bleed-bleeding, it's all been done before
Desista, inicie o aquecimento, os corações esfriaram
Give it up, start heating, hearts have gone cold
Hey, e agora, quando vamos acordar?
Hey now, when we gonna wake up?
Mas os ouros de tolos brilham como diamantes aos nossos olhos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensei que tínhamos um milhão, mas amor, não temos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Mas os ouros de tolos brilham como palavras que nos fazem chorar
But fools gold shines like words that make us cry
Nós apenas continuamos cavando, que encontremos algo melhor
We just keep on digging, find us something better
Para a próxima vez, próxima vez
For the next time, next time
Algo melhor para a próxima vez, próxima vez
Something better for the next time, next time
Então, talvez eu não tenha sido forte o bastante
So maybe I just wasn't strong enough
Para andar na linha, tornar verdadeiras as mentiras
To tow the line, make true the lies
A fortuna encontrada agora está trancada
The fortune found, now it's all locked away
E nós perdemos a chave, dá pra acreditar?
We've lost the key, how to believe
Então desista, inicie o aquecimento, os corações esfriaram
So give it up, start heating, hearts have gone cold
Já tivemos sangramento o suficiente, tudo já havia sido encerrado antes disso
Had enough bleed-bleeding, it's all been done before
Desista, inicie o aquecimento, os corações esfriaram
Give it up, start heating, hearts have gone cold
Hey, e agora, quando vamos acordar?
Hey now, when we gonna wake up?
Mas os ouros de tolos brilham como diamantes aos nossos olhos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensei que tínhamos um milhão, mas amor, não temos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Mas os ouros de tolos brilham como palavras que nos fazem chorar
But fools gold shines like words that make us cry
Nós apenas continuamos cavando, que encontremos algo melhor
We just keep on digging, find us something better
Para a próxima vez, próxima vez
For the next time, next time
Algo melhor para a próxima vez, próxima vez
Something better for the next time, next time
Oh amor, eu simplesmente não fui bom o suficiente
Oh baby I just wasn't good enough
Porque amor, eu não fui forte o suficiente
Cause baby I just wasn't strong enough
Mas os ouros de tolos brilham como diamantes aos nossos olhos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensei que tínhamos um milhão, mas amor, não temos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Mas os ouros de tolos brilham como palavras que nos fazem chorar
But fools gold shines like words that make us cry
Nós apenas continuamos cavando, que encontremos algo melhor
We just keep on digging, find us something better
Mas os ouros de tolos brilham como diamantes aos nossos olhos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensei que tínhamos um milhão, mas amor, não temos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Mas os ouros de tolos brilham como palavras que nos fazem chorar
But fools gold shines like words that make us cry
Nós apenas continuamos cavando, que encontremos algo melhor
We just keep on digging, find us something better
Para a próxima vez, próxima vez
For the next time, next time
Algo melhor para a próxima vez, próxima vez
Something better for the next time, next time
Algo melhor para a próxima vez, próxima vez
Something better for the next time, next time
Algo melhor para a próxima vez, próxima vez
Something better for the next time, next time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fitz & The Tantrums e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: