Tradução gerada automaticamente
One Night Stand
Melissa Ferrick
One Night Stand
One Night Stand
Acho que tenho o meu MO porque você nunca me chamou de volta
Guess you got my M.O. cause you never called me back
Sim, você sempre me deixe esperando bebê apenas o suficiente para me definir em sua armadilha
Yeah you always leave me hanging baby just enough to set me in your trap
Eu estou pensando que poderia ser ele, sim, eu estou pensando que você é o único
I'm thinking you could be it, yeah I'm thinking you're the one
E eu fico aqui a me perguntar o que é que eu fiz
And I'm left here to wonder what it is that I have done
Para merecer esse tipo de vazio, Não há nenhuma resposta em tudo
To deserve this kind of blankness, There's no response at all
Será que isso significa que você está com medo de me amar
Does it mean you're afraid to love me
Ou será que isso significa que você não sente nada
Or does it mean that you don't feel anything at all
Você sente alguma coisa
Do you feel anything at all
Go Ahead dizer a seus amigos que teve uma noite só
Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Diga a eles que você estava fora de sua cabeça, diga o que você nunca fez isso para minha cama
Tell em you were out of your head, Tell the you never made it to my bed
Diga-lhes o que você quiser fazer você se sentir OK
Tell them whatever you want to make you feel OK
Mas não tente me dizer que você não olha nos meus olhos e dizer:
But don't try to tell me you didn't look in my eyes and say
Não deixe de ir me
Don't let go of me
Então ya me fez pensar baby, yeah Estou pensando demais
So ya got me thinking baby, yeah I'm thinking way too much
Você sabe que você está me deixando louco com essa 'Eu não quero te ver "coisas
You know you're driving me crazy with this 'I don't wanna see you' stuff
Então venha me dar algo, algo para ir em
So cmon give me something, something to go on
Porque eu sei que em algum lugar dentro de você
Cause I know somewhere inside you
Você tem que acreditar que é uma coisinha acontecendo
You must believe there is a little something going on
Há um pouco de somthing acontecendo
There's a little somthing going on
Go Ahead dizer a seus amigos que teve uma noite só
Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Diga-lhes que estavam fora de sua cabeça, diga o que você nunca fez isso para minha cama
Tell them you were out of your head, Tell the you never made it to my bed
Diga-lhes o que você quiser fazer você se sentir OK
Tell them whatever you want to make you feel OK
Mas não tente me dizer que você não olha nos meus olhos e dizer:
But don't try to tell me you didn't look in my eyes and say
Não deixe de ir me
Don't let go of me
Não se atreva a me soltar
Don't you dare let go of me
Bebê é o que é
Baby it's what it is
E você colocar a verdade em papel
And you put the truth on paper
Quando você me mandou aquela carta
When you sent me that letter
Você foi pedir ajuda
You were asking for help
E assim eu segui-lo para baixo em Vegas
And so I tracked you down in Vegas
E eu te mandei flores
And I sent you flowers
Desde então, eu não ouvi de você por horas
Since then I haven't heard from you for hours
Assim, ir adiante dizer a seus amigos que teve uma noite só
So, Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Diga a eles que você estava fora de sua cabeça, diga que você nunca fez isso para minha cama
Tell em you were out of your head, Tell them you never made it to my bed
Diga-lhes o que você quiser fazer você se sentir OK
Tell them whatever you want to make you feel OK
Mas não tente me dizer que você não olhar n meus olhos
But don't try to tell me you didn't look n my eyes
Não me diga que você não olha nos meus olhos ... e dizer
Don't tell me you didn't look in my eyes ...and say
Não deixe de ir me
Don't let go of me
Então, eu tenho recorrido a terminá-lo através da música
So I have resorted to finish you through song
Seu rosto é comigo mesmo quando eu deixar a TV ligada
Your face is with me even when I leave the TV on
Então, eu espero que você tenha algum tipo de satisfação a bagunça que eu estou em
So I hope you get some sort of satisfaction from the mess I am in
E eu espero que você nunca voltar correndo para mim de novo
And I hope you never come running back to me again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Ferrick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: