Come No

Como não

Come No

Querida ansiedade, onde você está?
Cara ansia dove sei
Nós não temos contato há dois anos
Non ci sentiamo da due anni
Você saiu assim sem dizer olá
Sei andata via cosi senza nemmeno salutarmi
Talvez um dia você venha me ver
Può darsi che un giorno passerai a trovarmi
Quantas noites acordadas até tarde da noite
Quante notti insieme svegli fino a notte tardi
Vidas penduradas em um fio de caxemira
Vite appese ad un filo di cashmere
Eu me preocupo porque não tenho mais nada para me preocupar
Mi preoccupo perchè non ho più niente di cui preoccuparmi
Dizem que a vida é uma
Si dice che la vita è una
Mantenha firme
Tienitela stretta
E esse sucesso mata lentamente mas não tenho pressa
E che il successo uccide lentamente ma io non ho fretta
E se eu olhar para trás dez anos depois
E se mi guardo indietro con dieci anni di distanza
Eu estava com bolsos vazios e bolas cheias de esperança
Ero con le tasche vuote e le palle piene di speranza
Foi como foi ... longe! nós jogamos
È andata come è andata... via! ce la siamo giocata
Agora eu faço a diferença e você faz isso diferenciado
Ora io faccio la differenza e tu fai la differenziata
Das peças dentro do disco rígido para o primeiro disco físico
Dai pezzi dentro disco rigido al primo disco fisico
Liberado uma hora atrasado e dez anos adiantado
Uscito con un'ora di ritardo e dieci anni d'anticipo
Do vazio do Grand Canyon para ganhar o Grand Prix
Dal vuoto del Grand Canyon a vincere il Gran Premio
Eu reconheço um homem desesperado em casa também tenho um espelho
Riconosco un uomo disperato a casa anch'io ho uno specchio

Eu odeio a priori eu sei
Mi odi a priori lo so
Quanto mais eles falam, mais eu acho que é para esportes
Più parlano più penso che sia per sport
Eles não mudam
Non cambiano
Você não sonha com tudo que eu tenho
Non sogni tutto quello che io ho
Como não
Come no
Não, não
Come no, come no

A inveja sempre vem de baixo para cima
L'invidia arriva sempre dal basso verso l'alto
E para cada passo em falso é mais sangue do que uma sangria
E per ogni passo falso è più sangue di un salasso
Você sabe por que você aponta alto e não largo
Sai perchè si punta in alto e non in largo
Porque o cuspir é sempre de cima para baixo
Perchè gli sputi sono sempre dall'alto verso il basso
Você faz isso como um hobby
Tu lo fai per hobby
Eu faço profissionalmente
Io lo faccio di mestiere
Na verdade você não me odeia
Infatti tu non odi me
Mas só o que você não pode ter
Ma solo ciò che non puoi avere
Quando você é uma estrela profissional que não consegue te ver
Quando sei una stella di mestiere chi non ti può vedere
Ela expressa apenas um desejo
Esprime un solo desiderio
Vejo você cair
Vederti cadere

Eu odeio a priori eu sei
Mi odi a priori lo so
Mais eles falam
Più parlano
Quanto mais eu acho que é para esportes
Più penso che sia per sport
Eles não mudam
Non cambiano
Você não sonha com tudo que eu tenho
Non sogni tutto quello che io ho
Como não
Come no
Não, não, não
Come no, come no, come no

Quanto mais as pessoas criticam, mais isso me gratifica
Più la gente critica più questo mi gratifica
Porque isso significa que eu tenho o charme do ranking
Perchè significa che ho il fascino della classifica
Quanto mais você come e bebe você está bem contanto que você esteja lá
Più ci mangi e bevi ti andava bene finchè c'eri
Por que cuspir no pote onde você pippavi até ontem
Perchè sputi nel piatto in cui pippavi fino a ieri
Bons sorrisos artificiais para os engenheiros
Sorrisi artificiosi buoni per gli artificieri
Porque mais aqui são mais falsos eles dizem para você ser verdadeiro
Perchè qua più sono finti più ti dicono di essere veri
Estes falam atrás de mim enquanto eu sempre enfrento
Questi parlano alle spalle mentre io sempre di fronte
Na verdade, eles são ombros, mas eu sou o vocalista
Infatti loro sono spalle, io invece sono il frontman

Eu odeio a priori eu sei
Mi odi a priori lo so
Mais eles falam
Più parlano
Quanto mais eu acho que é para esportes
Più penso che sia per sport
Eles não mudam
Non cambiano
Você não sonha com tudo que eu tenho
Non sogni tutto quello che io ho
Como não
Come no
Não, não, não
Come no, come no, come no