Dreaming I

Eu Sonhador

Dreaming I

Desde que eu era jovem
Na eoryeosseul jeokbuteo
Apesar de não ter muito
Gajin geot hanaeobsi
Eu amava o fato de poder cantar
Noraehal su inneunge naegen jeil johasseo

Embora eu cochilava todos os dias na sala de aula
Sueopsigan maeil kkubeokkkubeok jorado
Embora eu era repreendido pelo professor
Seonsaengnimkke yadan majado
Eu podia sonhar
Na kkumkkul suga isseo
E isso me fazia feliz
Geuge jeil haengbokhaesseo

Naquela época, naquela época, naquela época
Geuttaen geuttaen geuttaen
Eu era jovem
Na eoryeotjiman
Sim, sim, sim
Geurae geurae geurae
Meu coração era como vapor
Yeongi ppunin mam
Se eu pudesse te agarrar
Neol jabeul suman itdamyeon
Se eu pudesse sonhar
Na kkumeul kkul su itdamyeon
Eu não gostaria de soltar essa mão
Geu soneul nochi anheullae
Eu nunca iria te abandonar
I never let you go

Embora eu não tenho dinheiro
Don han pun eobseodo
Embora eu não tenha nada
Gajinge eobseodo
Eu quero cantar
Nan norae hallae
Eu quero ir até o fim
Kkeutkkaji gallae
Embora isso continue difícil
Ajik eoryeowodo
Embora seja difícil para andar
Geotgi himgyeowodo
Eu sempre vou superar esse sonho
Eonjenga haenae geu kkumeul wihae
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star
Acredite no seu coração
Gaseumeul mideobwa

Agora, meu coração está boom boom batendo
Jigeum nae gaseumeun kungkwangkungkwang
Meu coração batendo está me dizendo algo
Yodongchineun simjangeun mwonga
Falando para mim voar alto
Malhago isseo deo nara ollaborago
Sim, estou pronto, esse cavalheiro voador está indo
Geurae na junbidwaetda meotjaengi sinsa naganda
Este sonho vai para você
Neol hyanghae ganeun dreaming
E o futuro do meu coração apaixonado
Tteugeoun gaseumui mirae

Naquela época, naquela época
Geuttaen geuttaen geuttaen
Naquela época eu era jovem
Na eoryeotjiman
Sim, sim, sim
Geurae geurae geurae
Meu coração era como vapor
Yeongi ppunin mam
Se eu pudesse te agarrar
Neol jabeul suman itdamyeon
Se eu pudesse sonhar
Na kkumeul kkul su itdamyeon
Eu não gostaria de soltar essa mão
Geu soneul nochi anheullae
Eu nunca iria te abandonar
I never let you go

Embora eu não tenho dinheiro
Don han pun eobseodo
Embora eu não tenha nada
Gajinge eobseodo
Eu quero cantar,
Neon norae hallae
Eu quero ir até o fim
Kkeutkkaji gallae
Embora isso continue difícil
Ajik eoryeowodo
Embora seja difícil para andar
Geotgi himgyeowodo
Eu sempre vou superar esse sonho
Eonjenga haenae geu kkumeul wihae
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star

Mesmo que seja difícil a cada vez
Maebeon himdeureodo
Mesmo se eu falhar
Maebeon silpaehaedo
Eu confio em mim mesmo e irei me levantar
Jasineul mitgo ireona
Acredite em seus sonhos
Ni kkumeul mideobwa

Tire suas mãos para fora de seus bolsos e levante-as para o alto
Jumeoniui soneul jeo wiro ppeodeobwa
Você irá voar pelos céus um dia
Eonjenga niga naragal haneul

Levante as duas mãos
Du soneul naemireo
Levante-as bem alto
Jeo meolli naemireo
Porque este é o seu sonho
Ne kkuminikka
Voe alto
Deo nopi nara
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star
Sonhando em minha estrela
Dreaming in my star
Acredite em seus sonhos
Kkumeul mideobwa