G.I.N.A.S.F.S.
Fall Out Boy
G.I.N.A.S.F.S. (Gay is not a synonym for shitty)
G.I.N.A.S.F.S.
Eu amo tudo seu que machuca
I love everything about you that hurts
Então me deixe ver você teus movimentos, me deixe ver teus movimentos
So let me see your moves, let me see your moves
Seus lábios pressionados nos meus, tristeza verdadeira
Lips pressed close to mine, true blue
Mas o príncipe de qualquer império caído sabe que
But the prince of any failing empire knows that
Todos querem, todos querem
Everybody wants, everybody wants
Dirigir noite a dentro, se for a volta para casa
To drive on through the night, if it's the drive back home
As coisas não são as mesmas mais
Things aren't the same anymore
Algumas noites ficam tão ruins que
Some nights it gets so bad
Eu quase atendo o telefone
I almost pick up the phone
Troque azuis bebê por amplos olhos castanhos
Trade baby blues for wide eyed browns
Eu durmo com suas velhas camisetas
I sleep with your old shirts
E caminho através dessa casa com seus sapatos
And walk through this house in your shoes
Eu sei que é estranho
I know it's strange
É uma estranha forma de dizer
It's a strange way of saying
Que eu sei que deveria amar você
That I know I'm supposed to love you
Eu deveria amar você
I'm supposed to love you
Eu já desisti de mim mesmo duas vezes
I've already given up on myself twice
A Terceira vez é o segredo, a terceira vez é o segredo
Third time is the charm, third time is the charm
(Joguei o) cuidado ao vento, mas eu tenho um braço péssimo
(Threw) caution to the wind, but I've got a lousy arm
E eu tracei suas sombras na parede, agora as beijo
And I've traced your shadows on the wall, now I kiss them
Sempre que estou para baixo, sempre estou para baixo
Whenever I'm down, whenever I'm down
Esperava não me entender
Figured on not figuring myself out
As coisas não são mais as mesmas
Things aren't the same anymore
Algumas noites ficam tão ruins que
Some nights it get so bad
Eu quase atendo o telefone
I almost pick up the phone
Troque azuis bebê por amplos olhos castanhos
Trade baby blues for wide eyed browns
Eu durmo com suas velhas camisetas
I sleep with your old shirts
E caminho através dessa casa com seus sapatos
And walk through this house in your shoes
Eu sei que é estranho
I know it's strange
É uma estranha forma de dizer
It's a strange way of saying
Que eu sei que deveria amar você
That I know I'm supposed to love you
Eu deveria amar você
I'm supposed to love you
Eu nasci sob um mau presságio, você salvou minha vida
I was born under a bad sign, you saved my life
Aquela noite no telhado do seu hotel
That night on the roof of your hotel
Atravesse meu coração e espere que morra
Cross my heart and hope to die
Lasca da cabeceira em meus olhos
Splinter from the headboard in my eye
Beijos à prova de fotos de que eu me lembro tão bem
Photo-proofed kisses I remember so well
Troque azuis bebê por amplos olhos castanhos
Trade baby blues for wide eyed browns
Eu durmo com suas velhas camisetas
I sleep with your old shirts
E caminho através dessa casa com seus sapatos
And walk through this house in your shoes
Eu sei que é estranho
I know it's strange
É uma estranha forma de dizer
It's a strange way of saying
Que eu sei que deveria amar você
That I know I'm supposed to love you
Eu deveria amar você
I'm supposed to love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: