Beautiful (Chinese Version)
EXO
Linda
Beautiful (Chinese Version)
Em meio ao seu cabelo macio
Girl, nǎpà shì fēng chuī luànle nǐ de tóufǎ
Seus olhos brilham
zhē zhùle nǐ de liǎn
Em mim
Wǒ yě yīyang néng kànjiàn nǐ
Como a luz das estrelas
Shǎnyào de shuāngyǎn
Você veio até mim no final de um dia difícil
Měi tiān yī zhí bèi
As preces desesperadas de um pequeno garoto te alcançaram
Sī niàn chán rào de wǒ yǐ pí bèi bú yǐ
Sem cor, cheiro ou som
Xiǎng lìkè jiàn dào nǐ wǒ de xīn yǐ shīqù suǒyǒu zhījué
Você chegou ao meu coração
Děng nǐ huànxǐng baby
Como a cor de uma rua limpa após a chuva
Ér nǐ jiù xiàng nà tòumíng de yǔdi
Você lembra esse frescor, minha deusa
Chuānguò wǒ de pífū lín shī wǒ xīn
Uma flor nasce no céu
Huā kāi shí de xiāngqì jiù xiàng nǐ de hūxi oh
Flores de primavera no chão
Měi fēn měi miǎo bèi xīyǐn
Você não pode parar isso, isso foi decidido desde o começo
Nǐ jiù xiàng shì wǒ de yǎngqi
Meu coração é levado a você (amor)
Jiù zhèyàng bèi nǐ suǒdìng love
No momento em que sua respiração me toca, sua essência me colore
Yī kāishǐ biàn yǐ zhùding rǎn shàng nǐ de qìxí huídui
Linda, linda
Beautiful beautiful
Os movimentos do seu corpo se parecem com pétalas de flor
Nǐ jiù xiàng huā er zài zhuǎndòng
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Tenho medo de que você parta
Bùxiǎng qīngyì zhèyàng fàngshǒu
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Então eu nem ao menos poderia te abraçar tanto quanto desejo
Hàipà shīqù nǐ de yǒnbào
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Meu amor deslumbrante
Nǐ de yàoyǎn bù bèi yānmò
Linda, linda
Beautiful beautiful
Abra a porta do paraíso
Wèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(abra a porta)
(Bù huì zài yōuchóu)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Meus olhos estão cheios de alegria
Kànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(satisfação explode)
(Shìxiàn lǐ bù zài kōngdòng)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Até mesmo esquecendo um pouco do tempo
Lián shíjiān dōu wàngqì xiàng qián
(Vamos para o Éden)
(Shízhōng nínggù ér tíngliú)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Eu estou sonhando eternamente com você
Cóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō
Todas as suas palavras se tornam vento e giram ao meu redor
Nǐ yǎo dòngzhe shuāng chún
Seus sussurros agradáveis separam tudo como um redemoinho
Wúxū rènhé yǔyán ràng wǒ wúxiàn zháomí
Meu coração não consegue se acalmar
Wǒ de xīn yǐ xiàng diē jìn
Quando meu nome tocou seus lábios
Xuánwō quánshēn bèi nǐ de ài bāowéi
Oh, você é o meu amor
Oh you are my baby
Eu costumava não ter sentido
Yīn wéi shì nǐ ràng wǒ biàn chéngle wéiyī
Mas agora eu sou especial
Nǐ de ài jiùshì wǒ cúnzài de yìyì
O céu é da cor do oceano, uma luz dourada entra (Veja)
Kàn tiānkōng de biānjì shì jīnsè de hénjī (kàn)
Você não sabe quando ela chegará, um amor como o pôr do sol
Wùshēng de màn man yán qǐ měilì xiánguāng bān de àiqíng
Ele se espalha silenciosamente (amor)
Jíshǐ yǒu yìyàng sècǎi love
Mesmo que você seja uma cor diferente
Yě huì bèi nǐ de jīnsè
Eu estou sendo colorido para dentro do seu mundo
Yǒngyuǎn bǎ wǒ quánbù bāowéi
Linda, linda
Beautiful beautiful
Abra a porta do paraíso
Nǐ jiù xiàng huā er zài zhuǎndòng
(Garota, abra a porta do paraíso)
(Girl, wǒ huì jiāng nǐ pěng zài shǒuzhōng)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Tenho medo de que você parta
Bùxiǎng qīngyì zhèyàng fàngshǒu
(tenho medo de que você parta )
(Xiǎoxīnyìyì fàng zài wǒ huái zhōng)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Então eu nem ao menos poderia te abraçar tanto quanto desejo
Hàipà shīqù nǐ de yǒnbào
(caso você parta, meu amor)
(Hàipà shīqù nǐ my lady)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Meu amor deslumbrante
Nǐ de yàoyǎn bù bèi yānmò
Linda, linda
Beautiful beautiful
Abra a porta do paraíso
Wèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(dê permissão apenas a mim)
(Hey! Ràng wǒ wàngdiào bù'ān nánguò)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Meus olhos estão cheios de alegria
Kànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(satisfação explode)
(Shìxiàn lǐ bù zài kōngdòng my baby)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Até mesmo esquecendo um pouco do tempo
Lián shíjiān dōu wàngqì xiàng qián
(Vamos embora juntos)
(Miǎozhēn yīn nǐ tíngzhǐ)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Eu estou sonhando eternamente com você
Cóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō
Oh tão linda (Oh você é tão linda)
Oh so beautiful (oh you're so beautiful)
Oh tão linda (tão linda para mim)
Oh so beautiful (so beautiful to me yeah)
Oh tão linda (e eu só quero que você saiba, garota)
Oh so beautiful (and I just gotta let you know girl)
Para mim, para mim
To me, to me
Linda, linda
Beautiful beautiful
Sua voz é uma melodia
Língtīng nǐ shēng yīnxiàng zuánlù
(Sua voz é uma melodia )
(Língtīng nǐ shēng yīnxiàng zuánlù oh)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Seguindo a profunda luz
Suí nǐ yàoyǎn guāngxiàn yú jī
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Mais do que qualquer estrela em uma lenda
Sōuxún shénhuà li měi kē xīng
(Qualquer estrela)
(Sōuxún měi kē xīng)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Você é mais brilhante
Fāxiàn zuì yàoyǎn de nǐ
Linda, linda
Beautiful beautiful
Abra a porta do paraíso
Wèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(dê permissão apenas a mim)
(Ràng wǒ zhēngtuō shùfù)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Meus olhos estão cheios de alegria
Kànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(Eu estou me apaixonando apenas por você)
(Ràng wǒ jì zhù nǐ de yǎnshén hé gǎndòng)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Até mesmo esquecendo um pouco do tempo
Ián shíjiān dōu wàngji xiàng qián
(até mesmo esquecendo a mim)
(Ràng wǒ tíngliú)
Oh você, linda, linda
Oh you beautiful beautiful
Eu estou sonhando eternamente com você
Cóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: