Sun Stones

Pedras do Sol

Sun Stones

Sobre
Over
Um aberto e profundo mar
Wide open deep sea
O homem moveu o barco
Men toil on the trireme
A corrente
The stream
Nos empurra de volta
Pulls us astray according
Para nossas pedras do sol
To our sun stones

A vela e o casco são as silhuetas
The sail and the hull are silhouettes
Conforme consultamos
As we consult
As estrelas e as pedras
The stars and the stones
Os olhos do capitão
The captain's eyes
Estão fixados em um lugar
Are fixed in place
E o curso também estão
And the course is staying the same

Com nossos gráficos vazios
With our charts all full of emptiness
Estamos navegando para o nada
We're sailing towards nothingness
Nem uma mísera
Not a slightest bit
Canção para admitir que somos
Keen to admit that we're
Um navio angustiado
A ship in distress
Com nossos gráficos vazios
With our charts all full of emptiness
Estamos navegando para o nada
We're sailing towards nothingness
Aqui esta a ironia
Here's the irony
Esta tolice
In all this foolery
Estamos chamando de progresso
We are calling it progress

Esta aqui
Is there
Depois dos limites da Terra
After the edge of the earth
Uma queda sem fim
An endless fall
Nos todos
We all
Escutamos histórias
Have heard the stories
Mas nos fechamos nossos ouvidos
But we have closed our ears

Tantas mãos de marujos
As many hands as there are sailors
Estão apontando em discórdia
Are pointing in discord
Não há
There's no clear
Medo sincero
Outspoken fear
Mas esta começando a se definir
But it is starting to set in

Em algum lugar
Somewhere
Além da linha do horizonte
Beyond the skyline
O oceano chega a um fim
The ocean comes to an end
Nos afastamos
We fend
Da difícil sensação
Off the uneasy feeling
De que estamos nos aproximando
That we're drawing near