Dead Horses

Cavalos mortos

Dead Horses

Sobre a extremidade final Ive vivido,
End over end Ive been living,
Através do fogo, através da sujeira, e por meio de pedra,
Through fire, through dirt, and through stone,
Abandonando tudo, perdão,
Abandoning all, unforgiven,
Então aperte o laço que me mantém pendurado,
So tighten the noose that keeps me hanging,
Sob esta pele Ive sido dada,
Under this skin Ive been given,
Deite-se quebrado, esses viajantes ossos,
Lie broken, these travelers bones,
Cavalos mortos sempre foram montados,
Dead horses have always been ridden,
Então aperte o laço que me mantém pendurado.
So tighten the noose that keeps me hanging.

Nunca deixar ir.
Never letting go.

Eu quero saber, eu quero saber exatamente o que me mantém pendurado.
I wanna know, I wanna know exactly what keeps me hanging on.
É o vento no meu rosto? O abraço reconfortante de uma família que Ive nunca conheceu?
Is it the wind in my face? The reassuring embrace of a family that Ive never known?
Eu quero saber, eu quero saber exatamente o que me mantém pendurado.
I wanna know, I wanna know exactly what keeps me hanging on.

À espera de vida para ser vivificado,
Waiting for life to be quickened,
Acabar com essa guerra sozinho,
Ending this war on my own,
Quebrar, quebrar essas condições,
Breaking down, breaking down these conditions,
Aperte o laço que me mantém pendurado,
Tighten the noose that keeps me hanging,
Ambientada ao tamanho, com a sujeira em meus olhos,
Acclimated to size, with the dirt in my eyes,
Afogando-se em águas desconhecidas,
Drowning in waters unknown,
Exposto e desgastado, ainda estou escondido,
Weathered and worn, I'm still hidden,
Aperte o laço que me mantém pendurado
Tighten the noose that keeps me hanging

Nunca deixar ir
Never letting go