Tradução gerada automaticamente
2009
Eurovision
2009
2009
Você fez isso tão fácil
You made it so easy
Para cair, eu não suportava nada
To fall, I could not stand at all
Eu vi você ao meu lado
I saw you beside me
Você nunca me viu lá em tudo
You never saw me there at all
Eu te prometi tudo isso
I promised you all this
Eu fiz planos pensando que era isso
I made plans thinking this was it
Eu nunca imaginei
I never imagined
Eu te encontraria e me perderia
I’d find you and lose myself instead
Eu nunca tive uma foto de um fim
I never had a picture of an end
E eu - eu quero acreditar no amor
And I – I wanna believe in love
Eu quero acreditar em algo maior do que nós dois
I wanna believe in something bigger than the two of us
E eu - eu quero respirar de novo
And I – I wanna breathe again
Eu quero voltar aos dias
I wanna go back to the days
Os dias que tive minha inocência
The days I had my innocence
Eu quero acreditar de novo
I wanna believe again
Peguei as peças
I picked up the pieces
E colocá-los de volta onde eles pertencem
And put them back where they belong
Mas algo está faltando
But something’s missing
Embora eu pareça o mesmo, não sou tão forte
Though I look the same, I’m not that strong
Mas eu vou aprender a confiar novamente
But I’m gonna learn to trust again
E eu - eu quero acreditar no amor
And I – I wanna believe in love
Eu quero acreditar em algo maior do que nós dois
I wanna believe in something bigger than the two of us
E eu - eu quero respirar de novo
And I – I wanna breathe again
Eu quero voltar aos dias
I wanna go back to the days
Os dias que tive minha inocência
The days I had my innocence
Eu quero acreditar de novo
I wanna believe again
Acredite, há esperança
Believe there’s hope
Para todos
For everyone
Quero acreditar de novo
Wanna believe again
Porque sem amor
For without love
O que nos tornamos
What do we become
Eu nunca tive uma foto de um fim
I never had a picture of an end
E eu - eu quero acreditar no amor
And I – I wanna believe in love
Eu quero acreditar em algo maior do que nós dois
I wanna believe in something bigger than the two of us
E eu - eu quero respirar de novo
And I – I wanna breathe again
Eu quero voltar aos dias
I wanna go back to the days
Os dias que tive minha inocência
The days I had my innocence
Eu quero acreditar de novo
I wanna believe again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eurovision e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: