Chorus
Erasure
Coro
Chorus
Vá em frente com seu sonho
Go ahead with your dreamin'
Para o que vale a pena
For what it's worth
Ou você vai ficar ferido, chutando sujeira
Or you'll be stricken-bound kickin' up dirt
Para quando estiver escuro
For when it's dark
Você nunca sabe o que a noite vai trazer
You never know what the night will bring
Vá em frente com seu esquema
Go ahead with your schemin'
E compre em casa
And shop at home
Você vai encontrar tesouros enquanto cozinha ossos
You'll find treasure while cookin' up bones
Mas a faca é afiada
But the knife is sharp
É melhor tomar cuidado para não cortar suas mãos
You'd better watch that you don't cut your hands
E eles cobriram o sol
And they covered up the sun
Até que os pássaros voaram para longe
Until the birds had flown away
E os peixes no mar
And the fishes in the sea
Tinham ido dormir
Had gone to sleep
E eles cobriram o sol
And they covered up the sun
Até que os pássaros voaram para longe
Until the birds had flown away
E os peixes no mar
And the fishes in the sea
Tinham ido dormir
Had gone to sleep
Vá em frente com o seu sonho
Go ahead with your dreamin'
Para o que vale a pena
For what it's worth
Ou você vai ficar ferido, chutando sujeira
Or you'll be stricken-bound kickin' up dirt
Para quando estiver escuro
For when it's dark
Você nunca sabe o que a noite vai trazer
You never know what the night will bring
Vá em frente com seu esquema
Go ahead with your schemin'
E compre em casa
And shop at home
Você vai encontrar tesouros enquanto cozinha ossos
You'll find treasure while cookin' up bones
Mas a faca é afiada
But the knife is sharp
É melhor você tomar cuidado para não cortar suas mãos
You'd better watch that you don't cut your hands
E eles cobriram o sol
And they covered up the sun
Até que os pássaros voaram para longe
Until the birds had flown away
E os peixes no mar
And the fishes in the sea
Tinham ido dormir
Had gone to sleep
E eles cobriram o sol
And they covered up the sun
Até que os pássaros voaram para longe
Until the birds had flown away
E os peixes no mar
And the fishes in the sea
Tinham ido dormir
Had gone to sleep
Santo Moisés, nossos corações estão gritando
Holy Moses, our hearts are screaming
Almas estão levantando apenas sonhando
Souls are lifting only dreaming
Estaremos esperando, alguns estão rezando
We'll be waiting, some are praying
Por um tempo em que ninguém esteja traindo
For a time where no one's cheating
A luz do sol nascendo no horizonte
The sunlight rising over the horizon
Só uma memória distante
Just a distant memory
O coro do amanhecer (coro do amanhecer)
The dawn chorus (dawn chorus)
O canto, sinos tocando
The singing, bells ringing
Em nossos corações, em nossas mentes
In our hearts, in our minds
E eles cobriram o sol
And they covered up the sun
Até que os pássaros voaram para longe
Until the birds had flown away
E os peixes no mar
And the fishes in the sea
Tinham ido dormir
Had gone to sleep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erasure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: