Pensando En El Ayer

Pensando no Ayer

Pensando En El Ayer

Estou sentado aqui
Estoy aquí sentado
Pensando ontem
Pensando en el ayer
Com os olhos nublados
Con los ojos nublados
E pare de chover.
Y sin parar de llover.

Fumaça charro
El humo del canuto
Cega minha razão,
Ciega mi razón,
A minha alma está de luto
Mi alma esta de luto
E lembre-se esta canção.
Y recuerda esta canción.

A terra está morrendo,
La tierra se nos muere,
Nós matá-la
Nosotros la matamos
Sem perceber que
Sin darnos cuenta que
Também agonizar.
También agonizamos.

Animais massacrados,
Masacramos animales,
Nós queimamos florestas,
Quemamos bosques,
Indústria, a maior indústria
Industria, más industria
Para o progresso do homem.
Para el progreso del hombre.

Eu não consigo ver
Yo ya no puedo ver
Eu vi o que meus avós
Lo qu vieron mis abuelos
E eu não vejo
Y tampoco veré
Deixo para os meus netos.
Lo que dejaré a mis nietos.

Imagine-se, destruição
Imagino, destrucción
Guerra e sofrimento
Guerra y sufrimiento
Agora estou feliz
Ahora soy feliz
Sabendo que eu estarei morto.
Sabiendo que ya estaré muerto.